| # |
| # Copyright (c) 1997, 2022 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # This program and the accompanying materials are made available under the |
| # terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at |
| # http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php. |
| # |
| # SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause |
| # |
| |
| |
| METHOD_COLLISION = Il metodo "{0}" \u00e8 definito su "{1}" e su "{2}" causando un conflitto. |
| |
| # {0} - enumeration constant value (but something that couldn't be translated to a valid java identifier e.g. starting special character, number, ..) e.g. Cannot derive a valid Java identifier from "5.6.0". Specify a customization to change the name. |
| ERR_UNUSABLE_NAME = Impossibile derivare un identificativo Java valido da "{0}". Specificare una personalizzazione per modificare il nome. |
| |
| ERR_KEYNAME_COLLISION = Il tipo complesso e il relativo elemento figlio condividono lo stesso nome "{0}". Usare una personalizzazione di classe per risolvere il conflitto. |
| |
| ERR_NAME_COLLISION = L''enumerazione Typesafe ha pi\u00f9 valori che condividono lo stesso nome "{0}". Usare una personalizzazione typesafeEnumMemberName per risolvere il conflitto. |
| |
| ILLEGAL_CONSTRUCTOR_PARAM = Parametro del costruttore non valido {0} |
| |
| OBJECT_FACTORY_CONFLICT = Due dichiarazioni causano un conflitto nella classe ObjectFactory. |
| |
| OBJECT_FACTORY_CONFLICT_RELATED = (Relativo all'errore riportato sopra) Questa \u00e8 l'altra dichiarazione. |
