@SuppressWarnings("all") // Check for crashes.
public class AnonymousFieldAccess {
  static class SomeClass {
    Object fieldInSomeClass;
  }

  void createTreeAnnotator() {
    new SomeClass() {
      Object f = fieldInSomeClass;
    };
  }
}