[tsl] Remove platform:types from mutex dependencies PiperOrigin-RevId: 656140625 Change-Id: Iaa124ee08a8519b0aeaeaf304c2d80908f854eab