Merge pull request #23845 from arjantijms/jersey310M3

Integrate Jersey 3.1.0-M3
diff --git a/nucleus/parent/pom.xml b/nucleus/parent/pom.xml
index c2fafee..9156db6 100644
--- a/nucleus/parent/pom.xml
+++ b/nucleus/parent/pom.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
 
         <!-- Jakarta REST -->
         <jakarta.rest-api.version>3.1.0</jakarta.rest-api.version>
-        <jersey.version>3.1.0-M2</jersey.version>
+        <jersey.version>3.1.0-M3</jersey.version>
 
         <!-- Jakarta Mail -->
         <jakarta.mail-api.version>2.1.0</jakarta.mail-api.version>