nvedit: rename error comment to CONFIG_ENV_IS_IN_ Signed-off-by: Jean-Christophe PLAGNIOL-VILLARD <plagnioj@jcrosoft.com>