nitrogen6x: add CONFIG_MV_UDC Also, add other USB related config items. Signed-off-by: Troy Kisky <troy.kisky@boundarydevices.com>