mingw/gettext/gettext-tools/tests/format-kde-kuit-2

#! /bin/sh
. "${srcdir=.}/init.sh"; path_prepend_ . ../src

# Test checking of KDE KUIT format strings.

cat <<\EOF > f-kd-invalid.po
#, kde-kuit-format
msgid "foo"
msgstr "<"
EOF

: ${MSGFMT=msgfmt}

LC_ALL=C ${MSGFMT} --check-format -o /dev/null f-kd-invalid.po 2>&1 | grep 'not a valid KDE KUIT format' > /dev/null 2>&1
test $? = 0 || {
  echo "Skipping test: msgfmt was built without KDE KUIT format support"
  Exit 77
}

cat <<\EOF > f-kd-2.data
# Valid: one argument
msgid "<filename>%1</filename>"
msgstr "<filename>%1</filename>"
# Invalid: missing argument
msgid "<filename>%1</filename>"
msgstr "<filename>foo</filename>"
# Valid: change the text
msgid "<filename>foo</filename>"
msgstr "<filename>bar</filename>"
# Invalid: unbalanced tag
msgid "<filename>foo</filename>"
msgstr "<filename>bar"
# Invalid: unbalanced tag
msgid "<filename>foo</filename>"
msgstr "<filename>bar</xfilename>"
# Valid: replaced tag
msgid "<filename>foo</filename>"
msgstr "<foo>foo</foo>"
# Valid: accelerator
msgid "<filename>&foo</filename>"
msgstr "<foo>&foo</foo>"
# Valid: entity reference
msgid "<filename>foo</filename>"
msgstr "<foo>&amp;</foo>"
EOF

n=0
while read comment; do
  read msgid_line
  read msgstr_line
  n=`expr $n + 1`
  cat <<EOF > f-kd-2-$n.po
#, kde-kuit-format
${msgid_line}
${msgstr_line}
EOF
  fail=
  if echo "$comment" | grep 'Valid:' > /dev/null; then
    if ${MSGFMT} --check-format -o f-kd-2-$n.mo f-kd-2-$n.po; then
      :
    else
      fail=yes
    fi
  else
    ${MSGFMT} --check-format -o f-kd-2-$n.mo f-kd-2-$n.po 2> /dev/null
    if test $? = 1; then
      :
    else
      fail=yes
    fi
  fi
  if test -n "$fail"; then
    echo "Format string checking error:" 1>&2
    cat f-kd-2-$n.po 1>&2
    Exit 1
  fi
  rm -f f-kd-2-$n.po f-kd-2-$n.mo
done < f-kd-2.data

Exit 0