make/data/cldr/common/main/de_CH.xml - openjdk/jdk25u - Git at Google


            
            <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

            
            <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">

            
            <!-- Copyright © 1991-2025 Unicode, Inc.

            
            For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html

            
            SPDX-License-Identifier: Unicode-3.0

            
            CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)

            
            -->

            
            <ldml>

            
            	<identity>

            
            		<version number="$Revision$"/>

            
            		<language type="de"/>

            
            		<territory type="CH"/>

            
            	</identity>

            
            	<localeDisplayNames>

            
            		<languages>

            
            			<language type="ach">Acholi-Sprache</language>

            
            			<language type="bik">Bikol-Sprache</language>

            
            			<language type="chb">Chibcha-Sprache</language>

            
            			<language type="din">Dinka-Sprache</language>

            
            			<language type="fan">Pangwe-Sprache</language>

            
            			<language type="gba">Gbaya-Sprache</language>

            
            			<language type="prg">Altpreussisch</language>

            
            			<language type="rhg">Rohingya</language>

            
            			<language type="tgx">Tagisch</language>

            
            			<language type="zh_Hans" alt="long">Hochchinesisch (vereinfacht)</language>

            
            			<language type="zh_Hant" alt="long">Hochchinesisch (traditionell)</language>

            
            		</languages>

            
            		<territories>

            
            			<territory type="BN">Brunei</territory>

            
            			<territory type="BW">Botswana</territory>

            
            			<territory type="CV">Kapverden</territory>

            
            			<territory type="QO">Äusseres Ozeanien</territory>

            
            			<territory type="SB">Salomon-Inseln</territory>

            
            			<territory type="TL">Osttimor</territory>

            
            			<territory type="TR" alt="variant">Türkiye</territory>

            
            			<territory type="ZW">Zimbabwe</territory>

            
            		</territories>

            
            		<keys>

            
            			<key type="colCaseFirst">Sortierung nach Gross- bzw. Kleinbuchstaben</key>

            
            			<key type="colCaseLevel">Sortierung nach Gross- oder Kleinschreibung</key>

            
            			<key type="ms">Mass-System</key>

            
            		</keys>

            
            		<types>

            
            			<type key="colCaseFirst" type="upper" draft="contributed">Grossbuchstaben zuerst aufführen</type>

            
            			<type key="colCaseLevel" type="no" draft="contributed">Ohne Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>

            
            			<type key="colCaseLevel" type="yes" draft="contributed">Nach Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>

            
            			<type key="ms" type="uksystem">britisches Mass-System</type>

            
            			<type key="ms" type="ussystem">US Mass-System</type>

            
            		</types>

            
            	</localeDisplayNames>

            
            	<characters>

            
            		<exemplarCharacters>[aä b c d e f g h i j k l m n oö p q r s t uü v w x y z]</exemplarCharacters>

            
            		<exemplarCharacters type="numbers">[\- ‑ . ’ % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]</exemplarCharacters>

            
            		<parseLenients scope="general" level="lenient">

            
            			<parseLenient sample="’">['＇’ ՚ ᾽᾿ ʼ]</parseLenient>

            
            		</parseLenients>

            
            	</characters>

            
            	<dates>

            
            		<calendars>

            
            			<calendar type="gregorian">

            
            				<days>

            
            					<dayContext type="format">

            
            						<dayWidth type="short">

            
            							<day type="sun">So</day>

            
            							<day type="mon">Mo</day>

            
            							<day type="tue">Di</day>

            
            							<day type="wed">Mi</day>

            
            							<day type="thu">Do</day>

            
            							<day type="fri">Fr</day>

            
            							<day type="sat">Sa</day>

            
            						</dayWidth>

            
            					</dayContext>

            
            				</days>

            
            				<dateTimeFormats>

            
            					<availableFormats>

            
            						<dateFormatItem id="GyMd">dd.MM.y GGGGG</dateFormatItem>

            
            					</availableFormats>

            
            					<intervalFormats>

            
            						<intervalFormatItem id="M">

            
            							<greatestDifference id="M">M – M</greatestDifference>

            
            						</intervalFormatItem>

            
            					</intervalFormats>

            
            				</dateTimeFormats>

            
            			</calendar>

            
            		</calendars>

            
            		<fields>

            
            			<field type="era-narrow">

            
            				<displayName>Epoche</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="weekOfMonth">

            
            				<displayName>Woche im Monat</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="weekOfMonth-short">

            
            				<displayName>Wo. i. M.</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="weekOfMonth-narrow">

            
            				<displayName>W. i. Mon.</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="dayOfYear-short">

            
            				<displayName>Tag d. J.</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="weekday-narrow">

            
            				<displayName>Wochentag</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="weekdayOfMonth">

            
            				<displayName>Wochentag im Monat</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="weekdayOfMonth-short">

            
            				<displayName>Wochent. i. Mo.</displayName>

            
            			</field>

            
            			<field type="weekdayOfMonth-narrow">

            
            				<displayName>Wochent. i. Mon.</displayName>

            
            			</field>

            
            		</fields>

            
            		<timeZoneNames>

            
            			<zone type="Asia/Brunei">

            
            				<exemplarCity>Brunei</exemplarCity>

            
            			</zone>

            
            			<zone type="Asia/Macau">

            
            				<exemplarCity>Macao</exemplarCity>

            
            			</zone>

            
            			<zone type="Europe/Saratov">

            
            				<exemplarCity>Saratov</exemplarCity>

            
            			</zone>

            
            			<metazone type="Brunei">

            
            				<long>

            
            					<standard>Brunei-Zeit</standard>

            
            				</long>

            
            			</metazone>

            
            			<metazone type="Solomon">

            
            				<long>

            
            					<standard>Salomoninseln-Zeit</standard>

            
            				</long>

            
            			</metazone>

            
            		</timeZoneNames>

            
            	</dates>

            
            	<numbers>

            
            		<symbols numberSystem="latn">

            
            			<decimal>.</decimal>

            
            			<group>’</group>

            
            		</symbols>

            
            		<percentFormats numberSystem="latn">

            
            			<percentFormatLength>

            
            				<percentFormat>

            
            					<pattern>#,##0%</pattern>

            
            				</percentFormat>

            
            			</percentFormatLength>

            
            		</percentFormats>

            
            		<currencyFormats numberSystem="latn">

            
            			<currencyFormatLength>

            
            				<currencyFormat type="standard">

            
            					<pattern>¤ #,##0.00;¤-#,##0.00</pattern>

            
            				</currencyFormat>

            
            			</currencyFormatLength>

            
            		</currencyFormats>

            
            		<currencies>

            
            			<currency type="BYN">

            
            				<displayName>Weissrussischer Rubel</displayName>

            
            				<displayName count="one">Weissrussischer Rubel</displayName>

            
            				<displayName count="other">Weissrussische Rubel</displayName>

            
            			</currency>

            
            			<currency type="BYR">

            
            				<displayName>Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>

            
            				<displayName count="one">Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>

            
            				<displayName count="other">Weissrussische Rubel (2000–2016)</displayName>

            
            			</currency>

            
            			<currency type="EUR">

            
            				<symbol>EUR</symbol>

            
            				<symbol alt="narrow">EUR</symbol>

            
            			</currency>

            
            			<currency type="STN">

            
            				<displayName>São-toméischer Dobra (2018)</displayName>

            
            				<displayName count="one">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>

            
            				<displayName count="other">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>

            
            			</currency>

            
            		</currencies>

            
            	</numbers>

            
            	<units>

            
            		<unitLength type="long">

            
            			<unit type="area-square-foot">

            
            				<displayName>Quadratfuss</displayName>

            
            				<unitPattern count="one">{0} Quadratfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="one" case="genitive">{0} Quadratfusses</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} Quadratfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other" case="genitive">{0} Quadratfuss</unitPattern>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="duration-quarter">

            
            				<displayName>Quartal</displayName>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="length-foot">

            
            				<unitPattern count="one">{0} Fuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="one" case="genitive">{0} Fusses</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} Fuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other" case="genitive">{0} Fuss</unitPattern>

            
            				<perUnitPattern>{0} pro Fuss</perUnitPattern>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="speed-beaufort">

            
            				<unitPattern count="one">{0} Beaufort</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} Beaufort</unitPattern>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="volume-cubic-foot">

            
            				<displayName>Kubikfuss</displayName>

            
            				<unitPattern count="one">{0} Kubikfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="one" case="accusative">{0} Kubikfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="one" case="dative">{0} Kubikfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="one" case="genitive">{0} Kubikfusses</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} Kubikfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other" case="accusative">{0} Kubikfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other" case="dative">{0} Kubikfuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other" case="genitive">{0} Kubikfuss</unitPattern>

            
            			</unit>

            
            		</unitLength>

            
            		<unitLength type="short">

            
            			<unit type="duration-quarter">

            
            				<displayName>Quartal</displayName>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="length-foot">

            
            				<displayName>Fuss</displayName>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="speed-beaufort">

            
            				<unitPattern count="one">{0} Bft</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} Bft</unitPattern>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="volume-dram">

            
            				<displayName>Dram</displayName>

            
            				<unitPattern count="one">{0} dr.</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} dr.</unitPattern>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="volume-jigger">

            
            				<displayName>Schuss</displayName>

            
            				<unitPattern count="one">{0} Schuss</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} Schuss</unitPattern>

            
            			</unit>

            
            			<unit type="volume-pinch">

            
            				<unitPattern count="one">{0} Prise</unitPattern>

            
            				<unitPattern count="other">{0} Prise</unitPattern>

            
            			</unit>

            
            		</unitLength>

            
            	</units>

            
            	<typographicNames>

            
            		<axisName type="opsz">optische Grösse</axisName>

            
            		<styleName type="opsz" subtype="8">Konsultationsgrösse</styleName>

            
            		<styleName type="opsz" subtype="12">Lesegrösse</styleName>

            
            		<styleName type="opsz" subtype="18">Schaugrösse</styleName>

            
            		<styleName type="opsz" subtype="72">Plakatgrösse</styleName>

            
            		<styleName type="opsz" subtype="144">Ferngrösse</styleName>

            
            	</typographicNames>

            
            	<personNames>

            
            		<sampleName item="nativeFull">

            
            			<nameField type="surname2">Müller</nameField>

            
            		</sampleName>

            
            	</personNames>

            
            </ldml>
	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
	<!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
	<!-- Copyright © 1991-2025 Unicode, Inc.
	For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
	SPDX-License-Identifier: Unicode-3.0
	CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
	-->
	<ldml>
	<identity>
	<version number="$Revision$"/>
	<language type="de"/>
	<territory type="CH"/>
	</identity>
	<localeDisplayNames>
	<languages>
	<language type="ach">Acholi-Sprache</language>
	<language type="bik">Bikol-Sprache</language>
	<language type="chb">Chibcha-Sprache</language>
	<language type="din">Dinka-Sprache</language>
	<language type="fan">Pangwe-Sprache</language>
	<language type="gba">Gbaya-Sprache</language>
	<language type="prg">Altpreussisch</language>
	<language type="rhg">Rohingya</language>
	<language type="tgx">Tagisch</language>
	<language type="zh_Hans" alt="long">Hochchinesisch (vereinfacht)</language>
	<language type="zh_Hant" alt="long">Hochchinesisch (traditionell)</language>
	</languages>
	<territories>
	<territory type="BN">Brunei</territory>
	<territory type="BW">Botswana</territory>
	<territory type="CV">Kapverden</territory>
	<territory type="QO">Äusseres Ozeanien</territory>
	<territory type="SB">Salomon-Inseln</territory>
	<territory type="TL">Osttimor</territory>
	<territory type="TR" alt="variant">Türkiye</territory>
	<territory type="ZW">Zimbabwe</territory>
	</territories>
	<keys>
	<key type="colCaseFirst">Sortierung nach Gross- bzw. Kleinbuchstaben</key>
	<key type="colCaseLevel">Sortierung nach Gross- oder Kleinschreibung</key>
	<key type="ms">Mass-System</key>
	</keys>
	<types>
	<type key="colCaseFirst" type="upper" draft="contributed">Grossbuchstaben zuerst aufführen</type>
	<type key="colCaseLevel" type="no" draft="contributed">Ohne Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>
	<type key="colCaseLevel" type="yes" draft="contributed">Nach Gross-/Kleinschreibung sortieren</type>
	<type key="ms" type="uksystem">britisches Mass-System</type>
	<type key="ms" type="ussystem">US Mass-System</type>
	</types>
	</localeDisplayNames>
	<characters>
	<exemplarCharacters>[aä b c d e f g h i j k l m n oö p q r s t uü v w x y z]</exemplarCharacters>
	<exemplarCharacters type="numbers">[\- ‑ . ’ % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]</exemplarCharacters>
	<parseLenients scope="general" level="lenient">
	<parseLenient sample="’">['＇’ ՚ ᾽᾿ ʼ]</parseLenient>
	</parseLenients>
	</characters>
	<dates>
	<calendars>
	<calendar type="gregorian">
	<days>
	<dayContext type="format">
	<dayWidth type="short">
	<day type="sun">So</day>
	<day type="mon">Mo</day>
	<day type="tue">Di</day>
	<day type="wed">Mi</day>
	<day type="thu">Do</day>
	<day type="fri">Fr</day>
	<day type="sat">Sa</day>
	</dayWidth>
	</dayContext>
	</days>
	<dateTimeFormats>
	<availableFormats>
	<dateFormatItem id="GyMd">dd.MM.y GGGGG</dateFormatItem>
	</availableFormats>
	<intervalFormats>
	<intervalFormatItem id="M">
	<greatestDifference id="M">M – M</greatestDifference>
	</intervalFormatItem>
	</intervalFormats>
	</dateTimeFormats>
	</calendar>
	</calendars>
	<fields>
	<field type="era-narrow">
	<displayName>Epoche</displayName>
	</field>
	<field type="weekOfMonth">
	<displayName>Woche im Monat</displayName>
	</field>
	<field type="weekOfMonth-short">
	<displayName>Wo. i. M.</displayName>
	</field>
	<field type="weekOfMonth-narrow">
	<displayName>W. i. Mon.</displayName>
	</field>
	<field type="dayOfYear-short">
	<displayName>Tag d. J.</displayName>
	</field>
	<field type="weekday-narrow">
	<displayName>Wochentag</displayName>
	</field>
	<field type="weekdayOfMonth">
	<displayName>Wochentag im Monat</displayName>
	</field>
	<field type="weekdayOfMonth-short">
	<displayName>Wochent. i. Mo.</displayName>
	</field>
	<field type="weekdayOfMonth-narrow">
	<displayName>Wochent. i. Mon.</displayName>
	</field>
	</fields>
	<timeZoneNames>
	<zone type="Asia/Brunei">
	<exemplarCity>Brunei</exemplarCity>
	</zone>
	<zone type="Asia/Macau">
	<exemplarCity>Macao</exemplarCity>
	</zone>
	<zone type="Europe/Saratov">
	<exemplarCity>Saratov</exemplarCity>
	</zone>
	<metazone type="Brunei">
	<long>
	<standard>Brunei-Zeit</standard>
	</long>
	</metazone>
	<metazone type="Solomon">
	<long>
	<standard>Salomoninseln-Zeit</standard>
	</long>
	</metazone>
	</timeZoneNames>
	</dates>
	<numbers>
	<symbols numberSystem="latn">
	<decimal>.</decimal>
	<group>’</group>
	</symbols>
	<percentFormats numberSystem="latn">
	<percentFormatLength>
	<percentFormat>
	<pattern>#,##0%</pattern>
	</percentFormat>
	</percentFormatLength>
	</percentFormats>
	<currencyFormats numberSystem="latn">
	<currencyFormatLength>
	<currencyFormat type="standard">
	<pattern>¤ #,##0.00;¤-#,##0.00</pattern>
	</currencyFormat>
	</currencyFormatLength>
	</currencyFormats>
	<currencies>
	<currency type="BYN">
	<displayName>Weissrussischer Rubel</displayName>
	<displayName count="one">Weissrussischer Rubel</displayName>
	<displayName count="other">Weissrussische Rubel</displayName>
	</currency>
	<currency type="BYR">
	<displayName>Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>
	<displayName count="one">Weissrussischer Rubel (2000–2016)</displayName>
	<displayName count="other">Weissrussische Rubel (2000–2016)</displayName>
	</currency>
	<currency type="EUR">
	<symbol>EUR</symbol>
	<symbol alt="narrow">EUR</symbol>
	</currency>
	<currency type="STN">
	<displayName>São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
	<displayName count="one">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
	<displayName count="other">São-toméischer Dobra (2018)</displayName>
	</currency>
	</currencies>
	</numbers>
	<units>
	<unitLength type="long">
	<unit type="area-square-foot">
	<displayName>Quadratfuss</displayName>
	<unitPattern count="one">{0} Quadratfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="one" case="genitive">{0} Quadratfusses</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} Quadratfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="other" case="genitive">{0} Quadratfuss</unitPattern>
	</unit>
	<unit type="duration-quarter">
	<displayName>Quartal</displayName>
	</unit>
	<unit type="length-foot">
	<unitPattern count="one">{0} Fuss</unitPattern>
	<unitPattern count="one" case="genitive">{0} Fusses</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} Fuss</unitPattern>
	<unitPattern count="other" case="genitive">{0} Fuss</unitPattern>
	<perUnitPattern>{0} pro Fuss</perUnitPattern>
	</unit>
	<unit type="speed-beaufort">
	<unitPattern count="one">{0} Beaufort</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} Beaufort</unitPattern>
	</unit>
	<unit type="volume-cubic-foot">
	<displayName>Kubikfuss</displayName>
	<unitPattern count="one">{0} Kubikfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="one" case="accusative">{0} Kubikfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="one" case="dative">{0} Kubikfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="one" case="genitive">{0} Kubikfusses</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} Kubikfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="other" case="accusative">{0} Kubikfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="other" case="dative">{0} Kubikfuss</unitPattern>
	<unitPattern count="other" case="genitive">{0} Kubikfuss</unitPattern>
	</unit>
	</unitLength>
	<unitLength type="short">
	<unit type="duration-quarter">
	<displayName>Quartal</displayName>
	</unit>
	<unit type="length-foot">
	<displayName>Fuss</displayName>
	</unit>
	<unit type="speed-beaufort">
	<unitPattern count="one">{0} Bft</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} Bft</unitPattern>
	</unit>
	<unit type="volume-dram">
	<displayName>Dram</displayName>
	<unitPattern count="one">{0} dr.</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} dr.</unitPattern>
	</unit>
	<unit type="volume-jigger">
	<displayName>Schuss</displayName>
	<unitPattern count="one">{0} Schuss</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} Schuss</unitPattern>
	</unit>
	<unit type="volume-pinch">
	<unitPattern count="one">{0} Prise</unitPattern>
	<unitPattern count="other">{0} Prise</unitPattern>
	</unit>
	</unitLength>
	</units>
	<typographicNames>
	<axisName type="opsz">optische Grösse</axisName>
	<styleName type="opsz" subtype="8">Konsultationsgrösse</styleName>
	<styleName type="opsz" subtype="12">Lesegrösse</styleName>
	<styleName type="opsz" subtype="18">Schaugrösse</styleName>
	<styleName type="opsz" subtype="72">Plakatgrösse</styleName>
	<styleName type="opsz" subtype="144">Ferngrösse</styleName>
	</typographicNames>
	<personNames>
	<sampleName item="nativeFull">
	<nameField type="surname2">Müller</nameField>
	</sampleName>
	</personNames>
	</ldml>