| # Copyright (c) 2010, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. | |
| # | |
| # Redistribution and use in source and binary forms, with or without | |
| # modification, are permitted provided that the following conditions | |
| # are met: | |
| # | |
| # - Redistributions of source code must retain the above copyright | |
| # notice, this list of conditions and the following disclaimer. | |
| # | |
| # - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright | |
| # notice, this list of conditions and the following disclaimer in the | |
| # documentation and/or other materials provided with the distribution. | |
| # | |
| # - Neither the name of Oracle nor the names of its | |
| # contributors may be used to endorse or promote products derived | |
| # from this software without specific prior written permission. | |
| # | |
| # THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS | |
| # IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, | |
| # THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR | |
| # PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR | |
| # CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, | |
| # EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, | |
| # PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR | |
| # PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF | |
| # LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING | |
| # NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS | |
| # SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. | |
| # | |
| # | |
| # Resource strings for Notepad example | |
| Title=メモ帳 | |
| ElementTreeFrameTitle=要素 | |
| # file Menu definition | |
| # | |
| # Each of the strings that follow form a key to be | |
| # used as the basis of a menu item definition. | |
| # | |
| # open -> Notepad.openAction | |
| # new -> Notepad.newAction | |
| # save -> Notepad.saveAction | |
| # exit -> Notepad.exitAction | |
| fileLabel=ファイル | |
| openLabel=開く | |
| openImage=resources/open.gif | |
| newLabel=新規 | |
| newImage=resources/new.gif | |
| saveLabel=保存 | |
| saveImage=resources/save.gif | |
| exitLabel=終了 | |
| # | |
| # edit Menu definition | |
| # | |
| # cut -> JTextComponent.cutAction | |
| # copy -> JTextComponent.copyAction | |
| # paste -> JTextComponent.pasteAction | |
| editLabel=編集 | |
| cutLabel=切取り | |
| cutImage=resources/cut.gif | |
| copyLabel=コピー | |
| copyImage=resources/copy.gif | |
| pasteLabel=貼付け | |
| pasteImage=resources/paste.gif | |
| undoLabel=元に戻す | |
| redoLabel=再実行 | |
| # | |
| # debug Menu definition | |
| # | |
| debugLabel=デバッグ | |
| dumpLabel=モデルをSystem.errにダンプ | |
| showElementTreeLabel=要素の表示 | |
| # toolbar definition | |
| # | |
| # Each of the strings that follow form a key to be | |
| # used as the basis of the tool definition. Actions | |
| # are of course sharable, and in this case are shared | |
| # with the menu items. | |
| newTooltip=ファイルを新規作成する | |
| openTooltip=ファイルを開く | |
| saveTooltip=ファイルに保存 | |
| cutTooltip=選択をクリップボードに移動 | |
| copyTooltip=選択をクリップボードにコピー | |
| pasteTooltip=クリップボードを選択に貼付け |