| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="uz"> |
| <translation id="1008557486741366299">Hozir emas</translation> |
| <translation id="1010200102790553230">Sahifani keyinroq yuklash</translation> |
| <translation id="1015730422737071372">Qo‘shimcha ma’lumotlarni to‘ldiring</translation> |
| <translation id="1021110881106174305">Qabul qilinadigan kartalar</translation> |
| <translation id="1021753677514347426">Bu muammo qurilmangizda oʻrnatilgan sertifikat sababli yuz berishi ham mumkin. Bunday sertifikat ishonchli hisoblanmaydi, chunki u odatda tarmoqdagi maʼlumotlarni kuzatish va olish uchun foydalaniladi. Bunday funksiyadan ish joylarida yoki taʼlim muassasalarida foydalanishadi. Nima boʻlganda ham biz ushbu sertifikat mavjudligi haqida sizni ogohlantirmoqchimiz. Har qanday internetga ulangan brauzer yoki ilovada faoliyatni kuzatish mumkin.</translation> |
| <translation id="1032854598605920125">Soat mili yo‘nalishida burish</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">O‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="1038842779957582377">noma’lum ism</translation> |
| <translation id="1050038467049342496">Boshqa ilovalarni yoping</translation> |
| <translation id="1055184225775184556">&Qo‘shishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Ogohlantirish</translation> |
| <translation id="1058479211578257048">Kartalar saqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="10614374240317010">Parollar saqlanmaydigan saytlar</translation> |
| <translation id="1062160989074299343">Prc10 (Envelope)</translation> |
| <translation id="106701514854093668">Kompyuterdagi xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="1074497978438210769">Xavfsiz emas</translation> |
| <translation id="1080116354587839789">Oynani eniga tekislash</translation> |
| <translation id="1086953900555227778">Index-5x8</translation> |
| <translation id="1088860948719068836">Karta egasining ismini kiriting</translation> |
| <translation id="1089439967362294234">Parolni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="1096545575934602868">Bu maydonchadagi elementlar soni <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> yozuvdan oshmasligi kerak. Barcha ortiqchasi rad etiladi.</translation> |
| <translation id="109743633954054152">Chrome sozlamalari orqali parollarni boshqarish</translation> |
| <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation> |
| <translation id="1107591249535594099">Chrome shakllarni tezroq to‘ldirish uchun karta ma’lumotlarini ushbu qurilmaga saqlaydi.</translation> |
| <translation id="1110994991967754504"><ph name="PERMISSION_NAME" /> ruxsatini tanlang</translation> |
| <translation id="1113869188872983271">&Qayta tartiblashni qaytarish</translation> |
| <translation id="1125573121925420732">Saytlar xavfsizlik sozlamalarini yangilayotganda ogohlantirishlar umumiy bo‘lishi mumkin. Bu tezda yashilanadi.</translation> |
| <translation id="1126551341858583091">Mahalliy xotira sig‘imi: <ph name="CRASH_SIZE" />.</translation> |
| <translation id="112840717907525620">Siyosat keshida xatoliklar yo‘q</translation> |
| <translation id="1131264053432022307">Nusxalangan rasm</translation> |
| <translation id="1150979032973867961">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning havfsizlik sertifikati kompyuteringizdagi operatsion tizimga ishonchli tuyulmayapti. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1151972924205500581">Parol kiritish zarur</translation> |
| <translation id="1152921474424827756"><ph name="URL" /> manzilining <ph name="BEGIN_LINK" />keshdagi nusxasiga<ph name="END_LINK" /> kirish</translation> |
| <translation id="1156303062776767266">Bu – mahalliy yoki ulashilgan fayl</translation> |
| <translation id="1158211211994409885">Kutilmaganda <ph name="HOST_NAME" /> bilan aloqa uzilib qoldi.</translation> |
| <translation id="115926840831309955">CVC-kodni tekshiring va qaytadan urining yoki amal qilish muddatini yangilang</translation> |
| <translation id="1161325031994447685">Wi-Fi tarmog‘iga qayta ulanish</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Xatolik</translation> |
| <translation id="1175364870820465910">&Chop etish...</translation> |
| <translation id="1175875016430184367">Oʻngdan 3 marta steplerlash</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pauza</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Olib tashlash</translation> |
| <translation id="1186201132766001848">Parollarni tekshiring</translation> |
| <translation id="1197088940767939838">To‘q sariq</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Keyingisi</translation> |
| <translation id="1201895884277373915">Bu sayt bo‘yicha boshqa yozuvlar</translation> |
| <translation id="1206967143813997005">Boshlang‘ich imzo tasdiqlanmadi</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Berkitish</translation> |
| <translation id="121201262018556460">Siz <ph name="DOMAIN" /> saytiga o‘tmoqchi bo‘ldingiz, lekin server taqdim qilgan sertifikat zaif kalitga ega. Bu server bergan havfsizlik hisob ma’lumotlari ishonchsiz va server o‘zini boshqa server deb ko‘rsatayotgan bo‘lishi mumkin (bu firibgarlar sayti bo‘lishi mumkin).</translation> |
| <translation id="1219129156119358924">Tizim xavfsizligi</translation> |
| <translation id="1227224963052638717">Noma’lum qoida.</translation> |
| <translation id="1228893227497259893">Obyekt identifikatori noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="1232569758102978740">Nomlanmagan</translation> |
| <translation id="1240347957665416060">Qurilma nomi</translation> |
| <translation id="1250759482327835220">Keyingi safar tezroq to‘lash uchun kartangizni Google hisobingizga saqlang.</translation> |
| <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (sinxronlandi)</translation> |
| <translation id="1256368399071562588"><p>Sayt ochilmasa, quyidagi usullar orqali muammoni hal qilishga urining:</p> |
| <ol> |
| <li>Sayt manzili xatosiz kiritilganligini tekshiring.</li> |
| <li>Internetga ulanishni tekshiring.</li> |
| <li>Sayt egasi bilan bog‘laning.</li> |
| </ol></translation> |
| <translation id="1257286744552378071">Parolingizni tashkilot domenidan tashqaridagi saytda kiritdingiz. Hisobingizni himoyalash uchun tashqi ilova va saytlarda parolingizni qayta kiritmang.</translation> |
| <translation id="1263231323834454256">Mutolaa ro‘yxati</translation> |
| <translation id="1264126396475825575">Xatoliklar hisoboti olingan vaqt: <ph name="CRASH_TIME" /> (inkor qilingan yoki hali yuklanmagan)</translation> |
| <translation id="1270502636509132238">Olib ketish usuli</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Bu sayt hech qachon tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="1285400217480592994">Chrome orqali yuklab olinayotgan yoki yuklanayotgan fayllar tarkibini tekshirish.</translation> |
| <translation id="1292701964462482250">“Kompyuteringizdagi dastur Chrome brauzerini internetga xavfsiz ulanishiga imkon bermayapti” (Faqat Windows o‘rnatilgan tizimlar uchun)</translation> |
| <translation id="1294154142200295408">Buyruqlar qatori variantlari</translation> |
| <translation id="129553762522093515">Yaqinda yopilganlar</translation> |
| <translation id="1298536327547837046">Zararli dasturlarni qidirish</translation> |
| <translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Cookie-fayllarni tozalab ko‘ring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1307966114820526988">Eskirgan funksiyalar</translation> |
| <translation id="1314509827145471431">Oʻng chekkasini belgilash</translation> |
| <translation id="1320233736580025032">Prc1 (Envelope)</translation> |
| <translation id="132301787627749051">Klipborddagi rasmni qidirish</translation> |
| <translation id="1323433172918577554">Yana</translation> |
| <translation id="132390688737681464">Manzillarni saqlash va avtomatik kiritish</translation> |
| <translation id="1330449323196174374">Chap tomonni darvozasimon taxlash</translation> |
| <translation id="1333989956347591814">Faoliyatingizni quyidagilar <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />kuzatishi mumkin<ph name="END_EMPHASIS" />: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Siz tashrif buyurgan saytlar; |
| <ph name="LIST_ITEM" />Ishxonangiz yoki ta’lim muassasidagi tizim administratori; |
| <ph name="LIST_ITEM" />Internet provayderi. |
| <ph name="END_LIST" /></translation> |
| <translation id="1339601241726513588">Ro‘yxatdan o‘tish domeni:</translation> |
| <translation id="1340482604681802745">Olib ketish manzili</translation> |
| <translation id="1348198688976932919">Ehtiyot bo‘ling! Saytda xavfli ilovalar bor!</translation> |
| <translation id="1348779747280417563">Ismni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="1357195169723583938">Qurilma kim tomonidan qachon ishlatilgan</translation> |
| <translation id="1364822246244961190">Bu siyosat bloklangan, qiymati hisobga olinmaydi.</translation> |
| <translation id="1374468813861204354">takliflar</translation> |
| <translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation> |
| <translation id="1375198122581997741">Versiya haqida</translation> |
| <translation id="1376836354785490390">Kamroq</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Karta raqami</translation> |
| <translation id="1380591466760231819">Konvert shaklida taxlash</translation> |
| <translation id="138218114945450791">Havorang</translation> |
| <translation id="1382194467192730611">USB qurilmani ishlatishga administrator tomonidan ruxsat berildi</translation> |
| <translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> hech qanday ma’lumot yubormadi.</translation> |
| <translation id="1405567553485452995">Och yashil</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Barchasini ochish</translation> |
| <translation id="1408787208417187241">Yuqoridan uch marta steplerlash</translation> |
| <translation id="1413809658975081374">Maxfiylik siyosati buzilishi xatoligi</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Ha</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Chop etish</translation> |
| <translation id="1442386063175183758">Oʻng tomonni darvozasimon taxlash</translation> |
| <translation id="1442987760062738829">Teshik ochish</translation> |
| <translation id="1455413310270022028">Oʻchirgʻich</translation> |
| <translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation> |
| <translation id="1463543813647160932">5x7</translation> |
| <translation id="1472675084647422956">Yana</translation> |
| <translation id="1473183651233018052">JIS B10</translation> |
| <translation id="147358896496811705">2A0</translation> |
| <translation id="1476595624592550506">Parolingizni almashtiring</translation> |
| <translation id="1484290072879560759">Yetkazib berish manzilini tanlang</translation> |
| <translation id="1492194039220927094">Push-xabar orqali yuboriladigan siyosatlar:</translation> |
| <translation id="1501859676467574491">Google hisobingizdagi kartalarni ochish</translation> |
| <translation id="1507202001669085618"><p>Wi-Fi portaldan foydalanayotganingizda onlayn bo‘lishingiz uchun sizdan kirishni so‘raganda shunday xatolik ko‘rsatiladi.</p> |
| <p>Muammoni hal qilish uchun ochilishi kerak bo‘lgan sahifadagi <strong>Ulanish</strong> tugmasini bosing.</p></translation> |
| <translation id="1513706915089223971">Tarix yozuvlari roʻyxati</translation> |
| <translation id="1517433312004943670">Telefon raqami kiritilishi shart</translation> |
| <translation id="1517500485252541695">Qabul qilinadigan kredit va debet kartalar</translation> |
| <translation id="1519264250979466059">Nashr sanasi</translation> |
| <translation id="1521655867290435174">Google Sheets</translation> |
| <translation id="1527263332363067270">Aloqa kutilmoqda…</translation> |
| <translation id="1529521330346880926">10x15 (Envelope)</translation> |
| <translation id="1530707389502320859">Hozirgina ochilgan sayt soxta shekilli. Odatda shubhali kimsalar URL manzilda kichik oʻzgarishlar kiritib, saytlarga soxta nusxalar yasaydi.</translation> |
| <translation id="1531205177818805254">Exec</translation> |
| <translation id="1532118530259321453">Amalni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="153384715582417236">Hozircha hammasi shu</translation> |
| <translation id="154408704832528245">Yetkazib berish manzilini tanlang</translation> |
| <translation id="1549470594296187301">Bu xususiyatdan foydalanish uchun JavaScript yoqilgan bo‘lishi lozim.</translation> |
| <translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Ko‘k</translation> |
| <translation id="1559528461873125649">Bunday fayl yoki jild mavjud emas</translation> |
| <translation id="1559572115229829303"><p>Qurilmadagi sana va vaqt sozlamalari (<ph name="DATE_AND_TIME" />) noto‘g‘ri bo‘lganligi sababli <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domeni bilan xavfsiz aloqa o‘rnatib bo‘lmadi.</p> |
| <p>Aniq sana va vaqt sozlamalarini <strong>Sozlamalar</strong> ilovasidagi <strong>Umumiy</strong> bo‘limida belgilang.</translation> |
| <translation id="1569487616857761740">Amal qilish muddatini kiriting</translation> |
| <translation id="1581080074034554886">CVC</translation> |
| <translation id="1583429793053364125">Veb-sahifani ochish vaqtida kutilmagan xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> |
| <translation id="1592005682883173041">Qurilmadagi mahalliy ma’lumotlarga ruxsat</translation> |
| <translation id="1594030484168838125">Tanlang</translation> |
| <translation id="161042844686301425">Havorang</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1623104350909869708">Bu sahifada qo‘shimcha muloqot oynalari yaratishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation> |
| <translation id="1638780421120290329">Karta saqlanmadi.</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Yuklanmoqda</translation> |
| <translation id="1640180200866533862">Foydalanuvchi qoidalari</translation> |
| <translation id="1640244768702815859"><ph name="BEGIN_LINK" />Saytning bosh sahifasiga kirishga<ph name="END_LINK" /> urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Tarix</translation> |
| <translation id="1645368109819982629">Protokol qo‘llab-quvvatlanmaydi</translation> |
| <translation id="1652415888492971589">JIS B8</translation> |
| <translation id="1656489000284462475">Olib ketish</translation> |
| <translation id="1662550410081243962">To‘lov usullarini saqlash va avtomatik kiritish</translation> |
| <translation id="1663943134801823270">Chrome brauzerida saqlangan karta va manzillar. Siz ularni <ph name="BEGIN_LINK" />Sozlamalar<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="1671391448414634642">Endi <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> tilidagi sahifalar <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> tiliga tarjima qilinadi.</translation> |
| <translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> sayti ma’lumotlaringizni himoyalash uchun shifrlashdan foydalanadi, lekin hozir Google Chrome <ph name="SITE" /> saytiga ulanish uchun uringanda, ushbu sayt shubhali va noto‘g‘ri tasdiqlash ma’lumotlarini qaytarmoqda. Bunday holat zararli sayt o‘zini <ph name="SITE" /> o‘rnida ko‘rsatayotganda yoki Wi-Fi ulanishi uzilib qolganda yuz berishi mumkin. Shaxsiy ma’lumotlaringizga hech qanday xavf tug‘ilgani yo‘q, chunki Chrome aloqani ma’lumotlar almashinuvidan oldin uzib qo‘ydi.</translation> |
| <translation id="168841957122794586">Server sertifikati ishonchsiz kriptografik kalitga ega.</translation> |
| <translation id="1697532407822776718">Tayyor!</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> |
| <translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Server bu domenni <ph name="DOMAIN" /> ekanligini tasdiqlay olmaydi. Uning xavfsizlik sertifikati ertadan boshlab shubhali hisoblanadi. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘irlashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.}other{Server bu domenni <ph name="DOMAIN" /> ekanligini tasdiqlay olmaydi. Uning xavfsizlik sertifikati # kundan keyin kuchga kiradi. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘irlashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.}}</translation> |
| <translation id="1710259589646384581">OT</translation> |
| <translation id="1715874602234207">F</translation> |
| <translation id="1718029547804390981">Hujjat juda kattaligi uchun izohlanmaydi</translation> |
| <translation id="1721424275792716183">* Bu maydoncha kiritilishi shart</translation> |
| <translation id="1727741090716970331">Karta raqamini xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="1728677426644403582">Siz veb-sahifa kodini ko‘rmoqdasiz.</translation> |
| <translation id="173080396488393970">Bunday karta hozirda ishlamaydi</translation> |
| <translation id="1734864079702812349">Amex</translation> |
| <translation id="1734878702283171397">Tizim administratori bilan bog‘lanish.</translation> |
| <translation id="1736420071277903564">Kompyuter</translation> |
| <translation id="1740951997222943430">Muddati tugaydigan oyni xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="1741613555002899862">DnsOverHttpsMode –<ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> boʻlganda qator kiritilishi va yaroqli boʻlishi kerak.</translation> |
| <translation id="1743520634839655729">Keyingi safar tezroq to‘lash uchun kartangizni Google hisobingiz va ushbu qurilmada saqlang.</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">Barmoq izi aniqlanmadi</translation> |
| <translation id="1745880797583122200">Bu brauzer nazorat ostida</translation> |
| <translation id="17513872634828108">Ichki oynalarni ochish</translation> |
| <translation id="1753706481035618306">Sahifa raqami</translation> |
| <translation id="1763864636252898013">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning havfsizlik sertifikati qurilmangizdagi operatsion tizimga ishonchli tuyulmayapti. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows tarmoq diagnostikasi bilan tekshirib ko‘ring<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation> |
| <translation id="1783075131180517613">Iltimos, sinxronlash uchun kodli iborani yangilang.</translation> |
| <translation id="1787142507584202372">Ochiq varaqlar shu yerda ko‘rsatiladi</translation> |
| <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation> |
| <translation id="1800473098294731951">B9</translation> |
| <translation id="1803264062614276815">Karta egasining ismi</translation> |
| <translation id="1821930232296380041">Yaroqsiz so‘rov yoki so‘rov parametrlari noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="1822540298136254167">Tashrif buyurilgan saytlar</translation> |
| <translation id="1826516787628120939">Tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="1834321415901700177">Bu saytda zararli DT mavjud</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Qidiruv shartlarini tozalash</translation> |
| <translation id="1839551713262164453">Parametr qiymatlari tekshiruvida xato yuz berdi</translation> |
| <translation id="1842969606798536927">To‘lash</translation> |
| <translation id="1871208020102129563">Proksi-serverlar PAC fayli manzil orqali emas, o‘zgarmas manzil orqali sozlangan.</translation> |
| <translation id="1871284979644508959">Kiritilishi shart</translation> |
| <translation id="1874765382782611674">Qabul qilinadigan debet kartalar</translation> |
| <translation id="1875512691959384712">Google Forms</translation> |
| <translation id="187918866476621466">Ishga tushirilganda ko‘rsatiladigan sahifalarni ochish</translation> |
| <translation id="1883255238294161206">Ro‘yxatni yig‘ish</translation> |
| <translation id="1898423065542865115">Filtrlar</translation> |
| <translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligi tasdiqlanmadi. Uning xavfsizlik sertifikati bir kun oldin eskirgan. Bu muammo server sozlamalari xato moslangan yoki kimdir sizning shaxsiy maʼlumotlaringizni oʻgʻirlashga harakat qilayotganda chiqishi mumkin. Unutmangki, kompyuteringizdagi vaqt: <ph name="CURRENT_DATE" />. Agar vaqt xato boʻlsa, uni oʻzgartiring va sahifani yangilang.}other{Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligi tasdiqlanmadi. Uning xavfsizlik sertifikati # kun oldin eskirgan. Bu muammo server sozlamalari xato moslangan yoki kimdir sizning shaxsiy maʼlumotlaringizni oʻgʻirlashga harakat qilayotganda chiqishi mumkin. Unutmangki, kompyuteringizdagi vaqt: <ph name="CURRENT_DATE" />. Agar vaqt xato boʻlsa, uni oʻzgartiring va sahifani yangilang.}}</translation> |
| <translation id="1914326953223720820">Arxivdan chiqarish xizmati</translation> |
| <translation id="1915697529809968049">CVC oʻrniga Touch ID ishlatilsinmi?</translation> |
| <translation id="1916770123977586577">Yangilangan sozlamalar bu saytda ishlashi uchun sahifani yangilang</translation> |
| <translation id="1917876262703816781">Siz ishlatadigan sayt yoki ilovada axborot sizib chiqishi yuz bergan. Chrome hoziroq <ph name="ORIGIN" /> parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="1919345977826869612">Reklamalar</translation> |
| <translation id="1919367280705858090">Maxsus turdagi xato xabarlari asosida yordam olish</translation> |
| <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Yo‘q}=1{1 ta sayt}other{# ta sayt}}</translation> |
| <translation id="1927235823738766038">Qabul qilinadigan kredit va debet kartalar</translation> |
| <translation id="194030505837763158"><ph name="LINK" /> sahifasiga o‘tish</translation> |
| <translation id="1945968466830820669">Tashkilot hisobingiz xavf ostida va o‘g‘irlanishi mumkin. Chromium parolingizni hoziroq o‘zgartirishni tavsiya etadi.</translation> |
| <translation id="1947454675006758438">Yuqori oʻngdan steplerlash</translation> |
| <translation id="1948773908305951926">Qabul qilinadigan prepaid-kartalar</translation> |
| <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> xatcho‘plari</translation> |
| <translation id="1973335181906896915">Seriyalashtirish amali bajarilmadi</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Qo‘shimcha</translation> |
| <translation id="1974883374937189061"><ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />Ochilgan sahifalar manzillari, tizim va sahifalar<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> haqidagi ayrim maʼlumotlarni Google serverlariga yuborish orqali xavfsiz brauzerning yanada yaxshilanishiga yordam berasiz. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation> |
| <translation id="1978555033938440688">Mikrodastur versiyasi</translation> |
| <translation id="1981206234434200693">Chrome brauzeri tarixini tozalash</translation> |
| <translation id="1992331125980284532">JIS B3</translation> |
| <translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{va yana 1 ta}other{va yana # ta}}</translation> |
| <translation id="2003709556000175978">Parolingizni hozir yangilang</translation> |
| <translation id="2003775180883135320">Yuqoridan 4 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="2025186561304664664">Proksi-server avtomatik sozlanadi.</translation> |
| <translation id="2030481566774242610"><ph name="LINK" /> manzilini nazarda tutdingizmi?</translation> |
| <translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Proksi va himoya devorini tekshiring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> tilidagi sahifalar tarjima qilinmaydi</translation> |
| <translation id="2053553514270667976">Pochta indeksi</translation> |
| <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 ta tavsiya}other{# ta tavsiya}}</translation> |
| <translation id="2068663545051464999">Ishdan chiqish hisoboti <ph name="CRASH_ID" /> identifikatori (Mahalliy kontekst) yuklandi: <ph name="CRASH_LOCAL_ID" />)</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="20817612488360358">Tizim proksi-server sozlamalari yoniq, lekin uning sozlamalari aniq belgilangan.</translation> |
| <translation id="2082238445998314030">Natija: <ph name="RESULT_NUMBER" /> / <ph name="TOTAL_RESULTS" /></translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Tovush</translation> |
| <translation id="2094505752054353250">Domen noto‘g‘ri kiritildi</translation> |
| <translation id="2096368010154057602">Okrug</translation> |
| <translation id="2099652385553570808">Chapdan 3 marta steplerlash</translation> |
| <translation id="2102134110707549001">Ishonchli parol yaratish…</translation> |
| <translation id="2108755909498034140">Kompyuterni o‘chirib yoqing</translation> |
| <translation id="2111256659903765347">Super-A</translation> |
| <translation id="2113977810652731515">Karta</translation> |
| <translation id="2114841414352855701">Inkor qilindi, chunki <ph name="POLICY_NAME" /> parametri undan ustunroq.</translation> |
| <translation id="2119505898009119320">Kimga berilgan: <ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />]</translation> |
| <translation id="2119867082804433120">Quyi oʻngdan teshik ochish</translation> |
| <translation id="2129079103035905234">Harakat sensorlari</translation> |
| <translation id="2130448033692577677">DnsOverHttpsMode qoidasi sozlanmagani sababli siz tanlangan andozalar tatbiq qilinmasligi mumkin.</translation> |
| <translation id="213826338245044447">Mobil xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="214556005048008348">To‘lovni bekor qilish</translation> |
| <translation id="2147827593068025794">Orqa fonda sinxronlash</translation> |
| <translation id="2148613324460538318">Yangi karta qo‘shish</translation> |
| <translation id="2154054054215849342">Domeningizda sinxronizatsiya xizmati o‘chirib qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="2154484045852737596">Karta ma’lumotlarini tahrirlash</translation> |
| <translation id="2166049586286450108">Administratorning barcha ma’lumotlarga to‘liq ruxsati</translation> |
| <translation id="2166378884831602661">Bu sayt bilan xavfsiz aloqa o‘rnatib bo‘lmaydi</translation> |
| <translation id="2169984857010174799">Kaku2 (Envelope)</translation> |
| <translation id="2181821976797666341">Qoidalar</translation> |
| <translation id="2183608646556468874">Telefon raqami</translation> |
| <translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 ta manzil}other{# ta manzil}}</translation> |
| <translation id="2187317261103489799">Aniqlansin (standart parametr)</translation> |
| <translation id="2188375229972301266">Quyidan bir nechta teshik ochish</translation> |
| <translation id="2202020181578195191">Muddati tugaydigan yilni xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="2212735316055980242">Bu qoida topilmadi</translation> |
| <translation id="2213606439339815911">Yozuvlar chiqarib olinmoqda...</translation> |
| <translation id="2215727959747642672">Fayllarni tahrirlash</translation> |
| <translation id="2218879909401188352">Firibgarlar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> saytida xavfli ilovalarni o‘rnatishlari mumkin. Bu ilovalar qurilmangizni buzishi, mobil hisobingizdan pul o‘g‘irlashi yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni olishi mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Internet yo‘q</translation> |
| <translation id="2230458221926704099">Aloqani sozlash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />tashxis ilovasidan<ph name="END_LINK" /> foydalaning</translation> |
| <translation id="22320125457191592">Siz uchun</translation> |
| <translation id="2239100178324503013">Hozir yuborish</translation> |
| <translation id="2248949050832152960">WebAuthn ishlatish</translation> |
| <translation id="2250931979407627383">Chap chekkasini tikish</translation> |
| <translation id="225207911366869382">Bu qiymat joriy qoida uchun boshqa qo‘llanilmaydi.</translation> |
| <translation id="2258928405015593961">Kelgusidagi muddatni kiriting va qaytadan urining</translation> |
| <translation id="2262243747453050782">HTTP xatoligi</translation> |
| <translation id="2263079731045660823">Chrome sozlamalari orqali kredit karta uchun avtomatik kiritish axborotini yangilash</translation> |
| <translation id="2267047181501709434">Shaxsingiz tasdiqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="2270484714375784793">Telefon raqami</translation> |
| <translation id="2277103315734023688">Oldinga o‘tkazish</translation> |
| <translation id="2283340219607151381">Manzillarni saqlash va avtomatik kiritish</translation> |
| <translation id="2288422996159078444">Internetdagi harakatlaringiz (qidirayotgan soʻrovlar, ochayotgan sahifalar va boshqa amallar) kuzatuv ostida, saytlar kontenti oʻzgarishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2289385804009217824">Qirqish</translation> |
| <translation id="2292556288342944218">Internet taqiqlab qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation> |
| <translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation> |
| <translation id="2315864634253056100">Sayt nomi mana bunga oʻxshash ekan: <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Odatda shubhali kimsalar sayt manzilida kichik oʻzgarishlar kiritib, saytlarga soxta nusxalar yasaydi.</translation> |
| <translation id="2316887270356262533">Xotiradan 1 MB tozalanadi. Bundan keyin ba’zi veb-saytlar sekinroq yuklanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> domeniga kirish uchun login va parolni kiritish zarur.</translation> |
| <translation id="2317583587496011522">Debet kartalar qabul qilinadi.</translation> |
| <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, muddati: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation> |
| <translation id="2337852623177822836">Sozlamani administrator boshqaradi</translation> |
| <translation id="2346319942568447007">Nusxalangan rasm</translation> |
| <translation id="2354001756790975382">Boshqa xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="2354430244986887761">Google saytlar xavfsizligini tekshirish tizimi yaqinda <ph name="SITE" /> saytida <ph name="BEGIN_LINK" />zararli ilovalarni topdi<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2355395290879513365">Firibgarlar bu saytda siz ochgan rasmlarni ko‘rishi va bu rasmlarni qalbakilashtirib, o‘zgartirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2356070529366658676">So‘ralsin</translation> |
| <translation id="2359629602545592467">Bir nechta</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Davom etish</translation> |
| <translation id="2360873523816792727">Kartalaringizni barcha qurilmalarda ishlatish uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation> |
| <translation id="2365563543831475020">Xatoliklar hisoboti olingan vaqt: <ph name="CRASH_TIME" /> (hali yuklanmagan)</translation> |
| <translation id="2367567093518048410">Daraja</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Legal</translation> |
| <translation id="2384307209577226199">Korporativ (birlamchi)</translation> |
| <translation id="2386255080630008482">Server sertifikati bekor qilingan.</translation> |
| <translation id="2392959068659972793">Qiymati belgilanmagan qoidalarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="239429038616798445">Bu yetkazib berish usuli hozirda ishlamaydi. Boshqa usulni tanlang.</translation> |
| <translation id="2396249848217231973">&O‘chirishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="2409589295040002961">Adminitratoringiz brauzerni masofadan sozlashi mumkin. Bu qurilmadagi amallar Chromedan tashqarida boshqarilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation> |
| <translation id="2413528052993050574">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligi tasdiqlanmadi. Uning havfsizlik sertifikati eskirgan. Server sozlamalari noto‘g‘ri moslangan yoki kimdir sizning shaxsiy ma’lumotlaringizni o‘g‘irlashga harakat qilmoqda.</translation> |
| <translation id="2438874542388153331">Oʻngdan 4 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="245044156129055925">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromimum parolingizni hoziroq oʻzgartirishni tavsiya etadi.</translation> |
| <translation id="2463193859425327265">Bosh sahifani almashtirish</translation> |
| <translation id="2463739503403862330">To‘ldirish</translation> |
| <translation id="2465402087343596252">Architecture-E</translation> |
| <translation id="2465655957518002998">Yetkazib berish usulini tanlang</translation> |
| <translation id="2465688316154986572">Steplerlash</translation> |
| <translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />Tarmoq diagnostikasini ishga tushiring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2473195200299095979">Bu sahifani tarjima qilish</translation> |
| <translation id="2479410451996844060">Qidiruv tizimi URL manzili noto‘g‘ri.</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Bildirishnomalar</translation> |
| <translation id="248348093745724435">Kompyuter parametrlari</translation> |
| <translation id="2491120439723279231">Server sertifikatida xatoliklar mavjud.</translation> |
| <translation id="2493640343870896922">Letter-Plus</translation> |
| <translation id="2495083838625180221">JSON tahlil qilish dasturi</translation> |
| <translation id="2495093607237746763">Chromium shakllarni tezroq to‘ldirish uchun karta ma’lumotlarini ushbu qurilmaga saqlaydi.</translation> |
| <translation id="2498091847651709837">Yangi kartani skanerlash</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Ortga qaytish</translation> |
| <translation id="2503184589641749290">Qabul qilinadigan debet va prepaid-kartalar</translation> |
| <translation id="2505268675989099013">Hisobni himoyalash</translation> |
| <translation id="2515629240566999685">Mobil aloqa signalini tekshirish</translation> |
| <translation id="2521385132275182522">Quyi oʻngdan steplerlash</translation> |
| <translation id="2523886232349826891">Faqat shu qurilmada saqlanadi</translation> |
| <translation id="2524461107774643265">Qo‘shimcha axborot qo‘shish</translation> |
| <translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{va yana 1 ta}other{va yana # ta}}</translation> |
| <translation id="2536110899380797252">Manzil qo‘shish…</translation> |
| <translation id="2539524384386349900">Aniqlansin</translation> |
| <translation id="254947805923345898">Parametr qiymati yaroqsiz.</translation> |
| <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> yaroqsiz javob qaytardi.</translation> |
| <translation id="2556876185419854533">&Tahrirni bekor qilish</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Klipbord</translation> |
| <translation id="2587730715158995865">Manba: <ph name="ARTICLE_PUBLISHER" />. Bu va yana <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> ta maqolani mutolaa qilishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="2587841377698384444">Katalog API ID:</translation> |
| <translation id="2595719060046994702">Bu qurilma va hisob kompaniya yoki tashkilot boshqaruvida emas.</translation> |
| <translation id="2597378329261239068">Bu hujjat parol bilan himoyalangan. Iltimos parolni kiriting.</translation> |
| <translation id="2609632851001447353">Variantlar</translation> |
| <translation id="2618023639789766142">C10 (Envelope)</translation> |
| <translation id="2625385379895617796">Soatingiz oldinda</translation> |
| <translation id="2634124572758952069"><ph name="HOST_NAME" /> serverining IP manzili topilmadi.</translation> |
| <translation id="2638745661847473633">Siz ochmoqchi boʻlgan <ph name="ORIGIN" /> serveri |
| barcha soʻrovlar manba siyosati tekshiruvidan oʻtishini talab qilgan. Lekin bu safar |
| brauzer <ph name="SITE" /> saytini ochmaydigan |
| yaroqsiz siyosatni taqdim qildi. Manba siyosatlari sayt operatorlari |
| tomonidan sayt xavfsizligi va boshqa parametrlarni sozlashda ishlatiladi.</translation> |
| <translation id="2639739919103226564">Holat:</translation> |
| <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> |
| <translation id="2650446666397867134">Faylga kirish taqiqlandi</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Yuborish</translation> |
| <translation id="2660650542324841986">Siz ochmoqchi boʻlgan <ph name="ORIGIN" /> serveri |
| barcha soʻrovlar manba siyosati tekshiruvidan oʻtishini talab qilgan. Lekin bu safar |
| brauzer <ph name="SITE" /> saytini ochish |
| uchun siyosat taqdim qilmadi. Manba siyosatlari sayt operatorlari |
| tomonidan sayt xavfsizligi va boshqa parametrlarni sozlashda ishlatiladi.</translation> |
| <translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}=2{2 ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}other{# ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun)}}</translation> |
| <translation id="2666117266261740852">Boshqa varaq va ilovalarni yoping</translation> |
| <translation id="2674170444375937751">Ushbu sahifalar tarixdan butunlay o‘chirilsinmi?</translation> |
| <translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation> |
| <translation id="2677748264148917807">Tark etish</translation> |
| <translation id="2684561033061424857">11x12</translation> |
| <translation id="2691924980723297736">Ogohlantirish</translation> |
| <translation id="2699302886720511147">Qabul qilinadigan kartalar</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Mutolaa ro‘yxati</translation> |
| <translation id="2704283930420550640">Qiymat to‘g‘ri formatda emas.</translation> |
| <translation id="2705137772291741111">Bu saytning keshda saqlangan nusxasini o‘qib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Avtoto‘ldirish</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Oq</translation> |
| <translation id="2720342946869265578">Yaqin-atrofda</translation> |
| <translation id="2721148159707890343">So‘rov bajarildi</translation> |
| <translation id="272451190272506600">Toʻlash uchun sensorga tegining</translation> |
| <translation id="2728127805433021124">Server sertifikati kuchsiz imzo algoritmi yordamida imzolangan.</translation> |
| <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Aloqa diagnostikasini ishga tushiring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2734544361860335147">Bu funksiyalar yoqilsa, brauzer tarixi, xavfsizlik |
| va maxfiylik sozlamalari oʻchib ketishi mumkin. Bu funksiyalar brauzerning |
| barcha foydalanuvchilari uchun yoqiladi.</translation> |
| <translation id="2735043616039983645">Bu parametrga zid bir yoki bir nechta qiymatlar kiritilgan!</translation> |
| <translation id="2738330467931008676">Olib ketish manzilini tanlang</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">Ok</translation> |
| <translation id="2742870351467570537">Tanlangan elementlarni o‘chirish</translation> |
| <translation id="277133753123645258">Yetkazib berish usuli</translation> |
| <translation id="277499241957683684">Qurilma ro‘yhatdan o‘tkazilmagan</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2784949926578158345">Aloqa qayta o‘rnatildi.</translation> |
| <translation id="2788784517760473862">Qabul qilinadigan kredit kartalar</translation> |
| <translation id="2792012897584536778">Qurilmaga administratorlar tomonidan xavfsizlik sertifikatlari oʻrnatilgan va ular ochiladigan saytlardagi kontentni koʻrishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2799020568854403057">Ehtiyot bo‘ling! Saytda zararli ilovalar bor!</translation> |
| <translation id="2799223571221894425">Qaytadan ishga tushirish</translation> |
| <translation id="2803306138276472711">Google saytlar xavfsizligini tekshirish tizimi yaqinda <ph name="SITE" /> saytida <ph name="BEGIN_LINK" />zararli dasturlarni<ph name="END_LINK" /> topdi. Ehtiyot bo‘ling, ba’zida himoyalangan saytlardan ham zararli dasturlar tarqatilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2824775600643448204">Manzil va qidiruv paneli</translation> |
| <translation id="2826760142808435982">Aloqa shifrlangan va <ph name="CIPHER" /> yordamida tekshirilgan. Kalitlar almashinuvi mexanizmi sifatida <ph name="KX" /> qo‘llanilmoqda.</translation> |
| <translation id="2835170189407361413">Tozalash</translation> |
| <translation id="2847118875340931228">Inkognito oyna ochish</translation> |
| <translation id="2850739647070081192">Invite (Envelope)</translation> |
| <translation id="2856444702002559011">Firibgarlar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> saytidan ma’lumotlaringizni (parol, xabar va kredit karta ma’lumotlari kabilarni) o‘g‘irlashga urinayotgan bo‘lishi mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> |
| <translation id="2878197950673342043">Poster shaklida taxlash</translation> |
| <translation id="2878424575911748999">A1</translation> |
| <translation id="2881276955470682203">Karta eslab qolinsinmi?</translation> |
| <translation id="2882949212241984732">Darvozasimon shaklida taxlash</translation> |
| <translation id="2903493209154104877">Manzillar</translation> |
| <translation id="290376772003165898">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tilida emasmi?</translation> |
| <translation id="2909946352844186028">Tarmoqda o‘zgarish yuz berdi.</translation> |
| <translation id="2910133103376701357">Qurilmangiz va hisobingiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domeni tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="2916038427272391327">Boshqa dasturlarni yoping</translation> |
| <translation id="2922350208395188000">Server sertifikatini tekshirib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="2925673989565098301">Yetkazib berish usuli</translation> |
| <translation id="2928905813689894207">To‘lov manzili</translation> |
| <translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> ta}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> ta}}</translation> |
| <translation id="2930577230479659665">Har bir nusxa chekkasini qirqish</translation> |
| <translation id="2934466151127459956">Government-Letter</translation> |
| <translation id="2941952326391522266">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning havfsizlik sertifikati <ph name="DOMAIN2" /> tomonidan berilgan. Server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2948083400971632585">Ulanishga sozlangan proksilarni sozlamalar sahifasida o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="295526156371527179">Diqqat: Bu parametr lugʻat emasligi uchun belgilangan parametrga birlashtirilmadi.</translation> |
| <translation id="2955913368246107853">Qidiruv panelini yopish</translation> |
| <translation id="2969319727213777354">Xavfsiz aloqa o‘rnatish uchun tizim soati to‘g‘ri sozlangan bo‘lishi kerak. Chunki veb-saytlar o‘zini tanitish uchun ishlatadigan sertifikatlar muayyan vaqt oralig‘idagina kuchga ega. Qurilmangizdagi vaqt noto‘g‘riligi tufayli, Chrome sertifikatlarni tekshira olmaydi.</translation> |
| <translation id="2972581237482394796">&Qaytarish</translation> |
| <translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" />, hozirda tanlandi. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation> |
| <translation id="2982481275546140226">Axborotlarni tozalash</translation> |
| <translation id="2985306909656435243">Chromium shakllarni tezroq to‘ldirish uchun karta ma’lumotlarini ushbu qurilmaga saqlaydi.</translation> |
| <translation id="2985398929374701810">Manzilni xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="2986368408720340940">Bu olib ketish usuli hozirda ishlamaydi. Boshqa usuldan foydalaning.</translation> |
| <translation id="2987034854559945715">Mos funksiya topilmadi</translation> |
| <translation id="2989742184762224133">Yuqoridan 2 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="2991174974383378012">Veb-saytlarga ulashish</translation> |
| <translation id="2991571918955627853"><ph name="SITE" /> sayti ochilmadi, chunki unda HSTS protokolidan foydalanilmoqda. Bu muammo tarmoq xatoligi yoki saytga hujumlar natijasida yuz bergan bo‘lishi mumkin. Tez orada sayt yana ishlab ketishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2996674880327704673">Google tavsiyalari</translation> |
| <translation id="3005723025932146533">Saqlangan nusxani ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="3008447029300691911"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining CVC kodini kiriting. Tasdiqlangandan so‘ng, kartangiz ma’lumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="3010559122411665027">“<ph name="ENTRY_INDEX" />” ro‘yxat bandi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="301521992641321250">Avtomatik bloklangan</translation> |
| <translation id="3023071826883856138">You4 (Envelope)</translation> |
| <translation id="3024663005179499861">Qoida turi noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Ana xolos!</translation> |
| <translation id="3041612393474885105">Sertifikat haqida ma’lumot</translation> |
| <translation id="3057676462092457419"><ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> DnsOverHttps rejimi hozircha ishlamaydi, rejim faolsizlantirildi: <ph name="SECURE_DNS_MODE_OFF" />.</translation> |
| <translation id="3060227939791841287">C9 (Envelope)</translation> |
| <translation id="3061707000357573562">Xizmatni tuzatish</translation> |
| <translation id="3064966200440839136">Tashqi ilova orqali to‘lash uchun inkognito rejimidan chiqib ketasiz. Davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="3086579638707268289">Internetdagi faoliyatingiz kuzatuv ostida</translation> |
| <translation id="3095940652251934233">Statement</translation> |
| <translation id="3096100844101284527">Olib ketish manzilini qo‘shing</translation> |
| <translation id="3105172416063519923">Obyekt identifikatori:</translation> |
| <translation id="3109728660330352905">Sizda bu sahifani ko‘rishga ruxsat yo‘q.</translation> |
| <translation id="3116158981186517402">Laminatsiyalash</translation> |
| <translation id="3120730422813725195">Elo</translation> |
| <translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Aloqa diagnostikasi bilan tekshirib ko‘ring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3121994479408824897"><ph name="DOMAIN" /> sahifasini ochish</translation> |
| <translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Mavjud emas}=1{1 ta tizimga kirgan hisob axborotlari}other{# ta tizimga kirgan hisob axborotlari}}</translation> |
| <translation id="3145945101586104090">Javobni dekodlab bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="3150653042067488994">Server vaqtinchalik xatosi</translation> |
| <translation id="3154506275960390542">Bu sahifada himoyalanmagan forma mavjud. Unga to‘ldiriluvchi axborot boshqalarga ko‘rinishi va firibgarlar tomonidan o‘zgartirilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3157931365184549694">Qayta tiklash</translation> |
| <translation id="3162559335345991374">Siz ulangan Wi-Fi tarmog‘i tizimga kirishingizni talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3167968892399408617">Inkognito rejimida ochilgan sahifalar brauzer yoki qidiruv tarixida saqlanmaydi. Barcha inkognito sahifalari yopilganda qurilmangizda cookie-fayllar kabi izlar qolmaydi. Siz ko‘chirib olgan fayllar va qo‘shilgan xatcho‘plar saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="3169472444629675720">Discover</translation> |
| <translation id="3174168572213147020">Orol</translation> |
| <translation id="3176929007561373547">Proksi sozlamalarini tekshiring yoki administratordan kerakli parametrlarni so‘rang. Aks holda: |
| <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3188393374551744535">Hisob balansi</translation> |
| <translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" /> – <ph name="SERVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="320323717674993345">To‘lovni bekor qilish</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Xatcho‘plarga qo‘shildi</translation> |
| <translation id="3209034400446768650">Sahifa pul yechib olishi mumkin</translation> |
| <translation id="3212581601480735796"><ph name="HOSTNAME" /> saytidagi harakatlaringiz kuzatuv ostida</translation> |
| <translation id="3215092763954878852">WebAuthn ishlatib boʻlmadi</translation> |
| <translation id="3225919329040284222">Serverdagi sertifikat ba’zi saytlardagi yuqori darajali havfsizlik ichki parametrlariga mos kelmaydi.</translation> |
| <translation id="3226128629678568754">Ba’zi ma’lumotlarni qayta kiritish uchun sahifa yuklanishi kerak, “yangilash” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> |
| <translation id="3228969707346345236">Sahifa allaqachon <ph name="LANGUAGE" /> tilidaligini sababli tarjima amalga oshmadi.</translation> |
| <translation id="3229041911291329567">Qurilma va brauzer versiyalari axboroti</translation> |
| <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining CVC kodini kiriting</translation> |
| <translation id="3234666976984236645">Bu saytda har doim muhim kontent aniqlansin</translation> |
| <translation id="3262069459091978471"><ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" /> <ph name="SUGGESTED_DOMAIN" /> domeniga oʻxsharkan. Odatda shubhali kimsalar URL manzillarga kichik oʻzgarishlar kiritib, saytlarga soxta nusxalar yasaydi.</translation> |
| <translation id="3270847123878663523">&Qayta tartiblashni bekor qilish</translation> |
| <translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation> |
| <translation id="3282497668470633863">Karta egasining ismini kiriting</translation> |
| <translation id="3287510313208355388">Internet ulanganda yuklab olish</translation> |
| <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> parametri haqida batafsil axborot olish</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">Qidiruv hech qanday natija bermadi</translation> |
| <translation id="3320021301628644560">To‘lov manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="3324983252691184275">Malina rang</translation> |
| <translation id="3338095232262050444">Xavfsiz</translation> |
| <translation id="3355823806454867987">Proksi-server sozlamalarini o‘zgartirish...</translation> |
| <translation id="3360103848165129075">Toʻlovni qayta ishlash vositasi</translation> |
| <translation id="3362968246557010467">Bu parametr eskirgan <ph name="OLD_POLICY" /> siyosatidan avtomatik ravishda nusxa olgan. Oʻrniga bu parametrdan foydalaning.</translation> |
| <translation id="3366477098757335611">Kartalarni ko‘rish</translation> |
| <translation id="3369192424181595722">Soat xatoligi</translation> |
| <translation id="337363190475750230">O‘chirib qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="3377188786107721145">Siyosatni tekshirib chiqish vaqtida xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="3377736046129930310">Kartalarni tezda tasdiqlash uchun ekran qulfidan foydalaning</translation> |
| <translation id="3380365263193509176">Noma’lum xatolik</translation> |
| <translation id="3380864720620200369">Mijoz-dastur identifikatori:</translation> |
| <translation id="3387261909427947069">To‘lov usullari</translation> |
| <translation id="3391030046425686457">Yetkazib berish manzili</translation> |
| <translation id="3395827396354264108">Olib ketish usuli</translation> |
| <translation id="3399952811970034796">Yetkazib berish manzili</translation> |
| <translation id="3422248202833853650">Xotirani bo‘shatish uchun boshqa dasturlarni yopib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> sayti ayni vaqtda ish faoliyatida emas.</translation> |
| <translation id="3427092606871434483">Ruxsat berilsin (standart parametr)</translation> |
| <translation id="3427342743765426898">&Qayta urinish</translation> |
| <translation id="342781501876943858">Parolingizni tashkilot domenidan tashqaridagi saytda kiritgan bo‘lsangiz, uni zudlik bilan o‘zgartirishingizni tavsiya etamiz.</translation> |
| <translation id="3428151540071562330">Bir yoki bir nechta DnsOverHttpsTemplates server andozasi URI manzillari yaroqsiz va ishlatilmaydi.</translation> |
| <translation id="3431636764301398940">Kartani bu qurilmaga saqlash</translation> |
| <translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation> |
| <translation id="3447661539832366887">Bu qurilmaning egasi dinozavr o‘yinini o‘chirib qo‘ygan.</translation> |
| <translation id="3447884698081792621">Sertifikatni ko‘rsatish (noshir: <ph name="ISSUER" />)</translation> |
| <translation id="3452404311384756672">Yuklash oralig‘i:</translation> |
| <translation id="3456231139987291353">Number-11 (Envelope)</translation> |
| <translation id="3461824795358126837">Marker</translation> |
| <translation id="3462200631372590220">Tafsilotlarni yashirish</translation> |
| <translation id="3467763166455606212">Karta egasining ismini kiriting</translation> |
| <translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" />, hozir ochiq, ochiq varaqqa almashtirish uchun avval Tab keyin Enter tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="3479552764303398839">Hozir emas</translation> |
| <translation id="3484560055331845446">Google hisobingiz xavf ostida. Parolingizni yangilashni tavsiya qilamiz. Hisobingizga qayta kirishingiz talab qilinadi.</translation> |
| <translation id="3495081129428749620">“<ph name="PAGE_TITLE" />” sahifasidan qidirish</translation> |
| <translation id="3512163584740124171">Bu parametr shu guruhdagi boshqa parametr ustunligi tufayli inkor etilgan.</translation> |
| <translation id="3528171143076753409">Server sertifikati ishonchli emas.</translation> |
| <translation id="3528485271872257980">Toʻq jigarrang</translation> |
| <translation id="3530944546672790857">{COUNT,plural, =0{sinxronlangan qurilmalarda kamida 1 element}=1{1 ta element (boshqalari esa sinxronlangan qurilmalarda)}other{# ta element (boshqalari sinxronlangan qurilmalarda)}}</translation> |
| <translation id="3539171420378717834">Karta ma’lumotlarini bu qurilmada saqlash</translation> |
| <translation id="3553513561058684206">Siz uchun</translation> |
| <translation id="3566021033012934673">Ulanishingiz himoyalanmagan</translation> |
| <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation> |
| <translation id="3576616784287504635"><ph name="SITE" /> saytidagi amalni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="3581089476000296252">Sahifa tayyor boʻlganda Chrome buni xabar qiladi. <a>Bekor qilish</a></translation> |
| <translation id="358285529439630156">Kredit va prepaid-kartalar qabul qilinadi.</translation> |
| <translation id="3582930987043644930">Nom qo‘shish</translation> |
| <translation id="3583757800736429874">&Ko‘chirib o‘tkazishni qayta bajarish</translation> |
| <translation id="3584299510153766161">Quyidan ikkita teshik ochish</translation> |
| <translation id="3586931643579894722">Tafsilotlarni yopish</translation> |
| <translation id="3592413004129370115">Italian (Envelope)</translation> |
| <translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="3614103345592970299">Hajmi: 2</translation> |
| <translation id="361438452008624280">“<ph name="LANGUAGE_ID" />” qiymati: Notanish yoki mos kelmaydigan til.</translation> |
| <translation id="3615877443314183785">Amal qilish muddatini xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="36224234498066874">Brauzer tarixini tozalash...</translation> |
| <translation id="362276910939193118">To‘liq tarixni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="3630155396527302611">Agar bu dasturga avvaldan tarmoqqa ulanish uchun ruxsat berilgan bo‘lsa, undan ruxsatni olib tashlab, keyin qaytadan ruxsat bering.</translation> |
| <translation id="3631244953324577188">Biometrik tizimlar</translation> |
| <translation id="3640766068866876100">Index-4x6-Ext</translation> |
| <translation id="3650584904733503804">Tekshiruv muvaffaqiyatli bajarildi</translation> |
| <translation id="3655670868607891010">Agar bu muammo tez-tez qaytarilib tursa, yechimini <ph name="HELP_LINK" /> sahifasidan izlang.</translation> |
| <translation id="3658742229777143148">Versiya</translation> |
| <translation id="366077651725703012">Kredit karta axborotini yangilash</translation> |
| <translation id="3676592649209844519">Qurilma identifikatori:</translation> |
| <translation id="3677008721441257057"><a href="#" id="dont-proceed-link"><ph name="DOMAIN" /></a> saytini nazarda tutdingizmi?</translation> |
| <translation id="3678029195006412963">So‘rovni imzolab bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="3678529606614285348">Sahifani yangi inkognito oynada ochish (Ctrl-Shift-N)</translation> |
| <translation id="3679803492151881375">Xatoliklar hisoboti olingan vaqt: <ph name="CRASH_TIME" /> (<ph name="UPLOAD_TIME" /> da yuborilgan)</translation> |
| <translation id="3681007416295224113">Sertifikat haqida ma’lumot</translation> |
| <translation id="3688109723158850780">Siz ochmoqchi boʻlgan <ph name="ORIGIN" /> serveri |
| barcha soʻrovlar manba siyosati tekshiruvidan oʻtishini talab qilgan. Lekin bu safar |
| yaroqli siyosat taqdim qilish oʻrniga brauzerni |
| <ph name="SITE" /> saytini ochmaydigan notanish manzilga yoʻnaltirdi. Manba |
| siyosatlari sayt operatorlari tomonidan sayt xavfsizligi va boshqa |
| parametrlarni sozlashda ishlatiladi.</translation> |
| <translation id="3701427423622901115">Asliga qaytarish boshlandi.</translation> |
| <translation id="3704162925118123524">Siz ulangan tarmoq hisob sahifasida tizimga kirishingizni talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="370665806235115550">Yuklanmoqda…</translation> |
| <translation id="3709599264800900598">Nusxalangan matn</translation> |
| <translation id="3712624925041724820">Litsenziyalar yetarli emas</translation> |
| <translation id="3714780639079136834">Mobil internet yoki Wi-Fi tarmoqlarini yoqish</translation> |
| <translation id="3715597595485130451">Wi-Fi‘ga ulanish</translation> |
| <translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Proksi-server, himoya devori va DNS sozlamalarini tekshirish<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="372429172604983730">Bu xatoga odatda antivirus, himoya devori, internet filterlari yoki proksi-server dasturlari sabab bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="373042150751172459">B4 (Envelope)</translation> |
| <translation id="3736520371357197498">Shaxsiy ma’lumotlaringizga havfli bo‘lishiga qaramay va zararli dasturlar hali olib tashlanmagan bo‘lsa ham bu saytga baribir o‘tishni xohlasangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />bu yerni bosing<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3744899669254331632"><ph name="SITE" /> saytiga o‘tib bo‘lmadi, chunki veb-sayt shifrlangan hisob ma’lumotlarini yubordi, Chromium ular bilan ishlay olmaydi. Tarmoq xatoligi yoki saytga hujumlar odatda vaqtinchalik bo‘ladi, shu sababli bu sahifa keyinroq ishga tushishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3745099705178523657">Tasdiqlasangiz, Google hisobingizdagi bank karta maʼlumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="3748148204939282805"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> sayti orqali firibgarlar dasturlarni o‘rnatish yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni (masalan, parollar, telefon raqamlari yoki kredit karta ma’lumotlari kabilarni) o‘g‘irlash uchun ba’zi bir xavfli ishlarni amalga oshirishga urnishlari mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> |
| <translation id="375403751935624634">Serverdagi xatolik tufayli tarjima amalga oshmadi.</translation> |
| <translation id="3759461132968374835">Yaqinda yuz bergan ishdan chiqishlar haqidagi yozuvlar yo‘q. Ishdan chiqishlar jurnali o‘chiqligida yuz bergan ishdan chiqishlar bu yerda ko‘rsatilmaydi.</translation> |
| <translation id="3760561303380396507">CVC oʻrniga Windows Hello ishlatilsinmi?</translation> |
| <translation id="3761718714832595332">Holatini yopish</translation> |
| <translation id="3765032636089507299">Google saytlar xavfsizligini tekshirish tizimi sahifasi qayta ishlanmoqda.</translation> |
| <translation id="3778403066972421603">Bu kartani Google hisobi va ushbu qurilmaga saqlashni xohlaysizmi?</translation> |
| <translation id="3781428340399460090">Och pushti</translation> |
| <translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation> |
| <translation id="3787705759683870569">Amal qilish muddati: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> |
| <translation id="3789155188480882154">Hajmi: 16</translation> |
| <translation id="3797522431967816232">Prc3 (Envelope)</translation> |
| <translation id="3807873520724684969">Zararli kontent bloklandi.</translation> |
| <translation id="3808375843007691220">Diqqat: Tajribaviy funksiyalar mavjud!</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">Sozlash</translation> |
| <translation id="382518646247711829">Agar proksi-server ishlatsangiz...</translation> |
| <translation id="3828924085048779000">Parol jumlasini bo‘sh qoldirib bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tomonidan qoʻshimcha funksiyali kengaytmalar oʻrnatildi. Kengaytmalarda ayrim maʼlumotlaringizga ruxsat bor.</translation> |
| <translation id="3832522519263485449">Chapdan bir nechta teshik ochish</translation> |
| <translation id="3838154488026099170">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromium hoziroq <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Orqaga</translation> |
| <translation id="3858027520442213535">Sana va vaqtni yangilash</translation> |
| <translation id="3884278016824448484">Ziddiyatli qurilma identifikatori</translation> |
| <translation id="3885155851504623709">Okrug</translation> |
| <translation id="388632593194507180">Kuzatuv aniqlandi</translation> |
| <translation id="3890664840433101773">Email manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Menyu</translation> |
| <translation id="3901925938762663762">Bu kartadan foydalanish muddati tugadi</translation> |
| <translation id="3906600011954732550">B5-Extra</translation> |
| <translation id="3906954721959377182">Planshet</translation> |
| <translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL" /> <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="3939773374150895049">CVC oʻrniga WebAuthn ishlatilsinmi?</translation> |
| <translation id="3946209740501886391">Bu saytda har doim so‘ralsin</translation> |
| <translation id="3949571496842715403">Bu server <ph name="DOMAIN" />; domeni ekanligini tasdiqlay olmadi. Uning xavfsizlik sertifikatida muqobil nomlar mavzusi ko‘rsatilmagan. Server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘irlashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3949601375789751990">Brauzer tarixi shu yerda turadi</translation> |
| <translation id="3949870428812919180">Hech qanday toʻlov usullari saqlanmagan</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Kirish</translation> |
| <translation id="3961148744525529027">Toʻlovlarni qayta ishlash vositasi yarim hajmda ochildi</translation> |
| <translation id="3962859241508114581">Avvalgi trek</translation> |
| <translation id="3963837677003247395">Oʻzingiz davom ettirasizmi?</translation> |
| <translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{Yo‘q}=1{1 ta saytdan }other{# ta saytdan }}</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Hisoblanmoqda...</translation> |
| <translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> saytiga kirish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="3987405730340719549">Chrome bu saytni soxta yoki firibgarlarniki deb hisoblaydi. |
| |
| Bu ogohlantirish xato chiqqan boʻlsa, https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="3987940399970879459">1 MBdan kam</translation> |
| <translation id="3990250421422698716">Qogʻozlarni ajratib toʻplash</translation> |
| <translation id="40103911065039147">{URL_count,plural, =1{1 ta veb-sahifa topildi}other{# ta veb-sahifa topildi}}</translation> |
| <translation id="4030383055268325496">&Qo‘shishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="4032320456957708163">Brauzeringiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domeni tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="4058922952496707368">“<ph name="SUBKEY" />” kaliti: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="4067263367174615723">C1 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4067947977115446013">To‘g‘ri manzilni kiriting</translation> |
| <translation id="4072486802667267160">To‘lovni amalga oshirishda xatolik yuz berdi. Qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="4075732493274867456">Mijoz va server turli xil SSL protokoli versiyasi yoki shifrlar to‘plamidan foydalanmoqda.</translation> |
| <translation id="4075941231477579656">Touch ID</translation> |
| <translation id="4077092919748553596">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chrome hoziroq <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="4079302484614802869">Proksi-serverlar o‘zgarmas manzil orqali emas, PAC-fayli manzil orqali sozlangan.</translation> |
| <translation id="4082393374666368382">Sozlamalar – Boshqaruv</translation> |
| <translation id="4098354747657067197">Ehtiyot bo‘ling, qalbaki sayt!</translation> |
| <translation id="4103249731201008433">Qurilma seriya raqami noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="4103763322291513355">Administrator tomonidan qora ro‘yxatga qo‘shilgan URL manzillar va boshqa parametrlarni ko‘rish uchun quyidagi sahifaga o‘ting: <strong>chrome://policy</strong></translation> |
| <translation id="4108231218301530806">Keyingi safar bu karta barmoq izi bilan tasdiqlansin.</translation> |
| <translation id="4110652170750985508">To‘lovingizni tekshiring</translation> |
| <translation id="4112140312785995938">Orqaga qaytarish</translation> |
| <translation id="4116663294526079822">Bu saytda har doim ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="4116701314593212016">JIS B7</translation> |
| <translation id="4117700440116928470">Qoidalar qo‘llanilish doirasi qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation> |
| <translation id="4123572138124678573">Quyidan 3 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{yana 1 ta}other{yana # ta}}</translation> |
| <translation id="4130226655945681476">Tarmoq kabellari, modem, routerni tekshirish</translation> |
| <translation id="413544239732274901">Batafsil</translation> |
| <translation id="4148925816941278100">American Express</translation> |
| <translation id="4151403195736952345">Global birlamchi parametrdan foydalanish (Topilsin)</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Siyohrang</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">Sayt sozlamalari</translation> |
| <translation id="4171400957073367226">Tasdiqlash imzosi noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation> |
| <translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{ yana <ph name="ITEM_COUNT" /> ta}other{ yana <ph name="ITEM_COUNT" /> ta}}</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">O‘chirib qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation> |
| <translation id="4194250254487269611">Hozir bu kartani saqlash imkonsiz</translation> |
| <translation id="4196861286325780578">&Ko‘chirib o‘tkazishni qayta bajarish</translation> |
| <translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Himoya devori va antivirus sozlamalarini tekshirish<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4214357935346142455">kirish ekrani profili</translation> |
| <translation id="4215751373031079683">7x9 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4220128509585149162">Dasturning ishdan chiqishi</translation> |
| <translation id="422022731706691852"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> sayti orqali firibgarlar qurilmangizga brauzer faoliyatiga xalaqit qiladigan (masalan, bosh sahifani o‘zgartiradigan yoki saytlarda reklama ko‘rsatadigan) zararli dasturlar o‘rnatishi mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> |
| <translation id="4221630205957821124"><h4>1-bosqich. Portalga kiring</h4> |
| <p>Kafe yoki aeroport kabi joylardagi Wi-Fi tarmoqlardan foydalanish uchun avval unga ulaning. Kirish sahifasini ko‘rish uchun <code>http://</code> kodidan foydalanuvchi sahifaga kiring.</p> |
| <ol> |
| <li><code>http://</code> bilan boshlanuvchi har qanday, masalan, <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a> kabi saytga kiring.</li> |
| <li>Kirish sahifasida “Internetga ulanish uchun hisobingizga kiring” shaklidagi xabar chiqadi.</li> |
| </ol> |
| <h4>2-bosqich. Safifani inkognito rejimida (faqat kompyuterda) oching</h4> |
| <p>Inkognito rejimida kerakli sahifani oching.</p> |
| <p>Sahifa ochilsa, Chrome kengaytmasi yaxshi ishlamaydi. Bu muammoni hal qilish uchun kengaytmani vaqtincha o‘chirib qo‘ying.</p> |
| <h4>3-bosqich. Operatsion tizimni yangilang</h4> |
| <p>Qurilmada oxirgi operatsion tizim o‘rnatilganligiga ishonch hosil qiling.</p> |
| <h4>4-bosqich. Antivirusni vaqtincha to‘xtatib turing</h4> |
| <p>Antivirusda “HTTPS himoyasi” yoki “HTTPS protokolini tekshirish” yoqilgan bo‘lsa, shu xabarni ko‘rasiz. Antivirus dasturi Chrome himoya tizimiga xalaqit qilyapti.</p> |
| <p>Muammoni bartaraf etish uchun antivirus dasturini o‘chirib qo‘ying. Shundan keyin sahifani ochsa, xavfsiz saytlarga kirishda bu dasturni o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.</p> |
| <p>Keyinroq antivirusni qayta yoqishni unutmang.</p> |
| <h4>5-bosqich. Qo‘shimcha yordam olish</h4> |
| <p>Xato qaytarilaversa, sayt egasi bilan bog‘laning.</p></translation> |
| <translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Tarmoq diagnostikasi bilan tekshirib ko‘ring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4234495348042597185"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="SITE" /> saytini ochish<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4235360514405112390">Haqiqiy</translation> |
| <translation id="4250431568374086873">Bu sayt bilan o‘rnatilgan aloqa himoyalanmagan.</translation> |
| <translation id="4250680216510889253">Yo‘q</translation> |
| <translation id="425582637250725228">Kiritilgan o‘zgarishlar saqlanmasligi mumkin.</translation> |
| <translation id="4258748452823770588">Imzo buzilgan</translation> |
| <translation id="4261046003697461417">Himoyalangan hujjatlar izohlanmaydi</translation> |
| <translation id="4265872034478892965">Administrator ruxsat bergan</translation> |
| <translation id="4275830172053184480">Qurilmangizni qayta yuklang</translation> |
| <translation id="4277028893293644418">Parolni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="4279811152705618813"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi</translation> |
| <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu karta Google hisobingizga saqlandi}other{Bu kartalar Google hisobingizga saqlandi}}</translation> |
| <translation id="428847186335018806">Chrome brauzerida yuklab olingan yoki yuklangan fayllarni tekshirish</translation> |
| <translation id="42981349822642051">Kengaytirish</translation> |
| <translation id="4300675098767811073">Oʻngdan bir necha teshik ochish</translation> |
| <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4305817255990598646">Almashtirish</translation> |
| <translation id="4312613361423056926">B2</translation> |
| <translation id="4312866146174492540">Bloklansin (standart parametr)</translation> |
| <translation id="4318312030194671742">Paint Preview bastalash xizmati</translation> |
| <translation id="4318566738941496689">Qurilma nomi va tarmoq manzili</translation> |
| <translation id="4325863107915753736">Maqola topilmadi</translation> |
| <translation id="4326324639298822553">Kartangiz muddatini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="4331708818696583467">Xavfsiz emas</translation> |
| <translation id="4340982228985273705">Bu kompyuter korporativ boshqaruv ostida ekanligi aniqlanmadi, shuning uchun faqat Chrome internet-do‘konidagi kengaytmalar avtomatik tarzda o‘rnatilishi mumkin. Yangilash uchun URL manzili: “<ph name="CWS_UPDATE_URL" />”.</translation> |
| <translation id="4346197816712207223">Qabul qilinadigan kredit kartalar</translation> |
| <translation id="4346833872170306413">Roc-16K</translation> |
| <translation id="4349531505348777662">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chrome hoziroq <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="4356973930735388585">Buzg‘unchilar shaxsiy ma’lumotlaringizni (m-n, rasmlar, parollar, xabar va bank karta ma’lumotlari) o‘g‘irlash yoki o‘chirish maqsadida bu sayt orqali zararli dasturlarni o‘rnatishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4358059973562876591">DnsOverHttpsMode qoidasi bilan xatolik sababli siz tanlagan andozalar tatbiq qilinmasligi mumkin.</translation> |
| <translation id="4358461427845829800">To‘lov usullarini boshqarish</translation> |
| <translation id="4359160567981085931">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chrome yordamga tayyor. Parolni almashtirish va Googlega bu hisob xavf ostida ekanini xabar qilish uchun Hisobni himoyalash ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="4367563149485757821">Number-12 (Envelope)</translation> |
| <translation id="437058704415269440">Hisob balansi</translation> |
| <translation id="4372516964750095882">Fanfold-Us</translation> |
| <translation id="4372948949327679948">Kutilgan <ph name="VALUE_TYPE" /> qiymati.</translation> |
| <translation id="4377125064752653719">Siz <ph name="DOMAIN" /> saytiga o‘tmoqchi bo‘ldingiz, lekin server taqdim qilgan sertifikat noshiri tomonidan bekor qilingan. Bu server bergan havfsizlik hisob ma’lumotlari ishonchsizligini bildiradi. Siz firibgarlar saytiga kirgan bo‘lishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> |
| <translation id="4406896451731180161">qidiruv natijalari</translation> |
| <translation id="4408413947728134509"><ph name="NUM_COOKIES" /> cookie fayllari</translation> |
| <translation id="4415426530740016218">Olib ketish manzili</translation> |
| <translation id="4424024547088906515">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning havfsizlik sertifikati Chrome‘ga ishonchli tuyulmayapti. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="443121186588148776">Ketma-ket port</translation> |
| <translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> tizimga kirish sertifikatingizni qabul qilmadi. Sertifikat taqdim etilmagan bo‘lishi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="4434045419905280838">Qalquvchi oyna va yo‘naltirishlar</translation> |
| <translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation> |
| <translation id="443673843213245140">Proksi-server o‘chiq, lekin uning sozlamalari aniq belgilangan.</translation> |
| <translation id="445100540951337728">Qabul qilinadigan debet kartalar</translation> |
| <translation id="4466881336512663640">Toʻldirilgan shakl tozalanadi. Davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="4477350412780666475">Keyingi trek</translation> |
| <translation id="4482953324121162758">Bu sayt tarjima qilinmaydi</translation> |
| <translation id="4490717597759821841">A7</translation> |
| <translation id="4492519888999857993">Standart holatda bu funksiyalar yoqilmagan boʻladi. Ular Chromening keyingi versiyalarida ishlamasligi mumkin.</translation> |
| <translation id="4493480324863638523">URL manzil yaroqsiz. URL manzillar standart andozada boʻlishi zarur (masalan: “http://example.com” yoki “https://example.com”).</translation> |
| <translation id="4503882053543859973">Architecture-D</translation> |
| <translation id="4506176782989081258">Tekshirish xatosi: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation> |
| <translation id="4506599922270137252">Tizim administratori bilan bog‘lanish</translation> |
| <translation id="450710068430902550">Administratorga ulashish</translation> |
| <translation id="4508814173490746936">Touch ID ishlatib boʻlmadi</translation> |
| <translation id="4510487217173779431">Chou4 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4515275063822566619">Google hisobi (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />), Chrome brauzerida saqlangan karta va manzillar. Siz ularni <ph name="BEGIN_LINK" />Sozlamalar<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="4517607026994743406">Comm-10 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="4524138615196389145">WebAuthn yordamida kartalaringizni tezda tasdiqlang</translation> |
| <translation id="4524805452350978254">Kartalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="455113658016510503">A9</translation> |
| <translation id="4552089082226364758">Flash</translation> |
| <translation id="4558551763791394412">Brauzer kengaytmalarini o‘chirib qo‘yib, keyin tekshirib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="4559332380232738994">10x11</translation> |
| <translation id="457875822857220463">Yetkazib berish</translation> |
| <translation id="4579056131138995126">Personal (Envelope)</translation> |
| <translation id="4582204425268416675">Kartani olib tashlash</translation> |
| <translation id="4587425331216688090">Bu manzil Chrome’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="4592951414987517459"><ph name="DOMAIN" /> domeniga ulanish zamonaviy shifrlar to‘plami yordamida shifrlangan.</translation> |
| <translation id="4594403342090139922">&O‘chirishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="4597348597567598915">Hajmi: 8</translation> |
| <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4635654612248442824"><ph name="ORIGIN" /> sayti manba siyosati tekshiruvini talab qildi |
| lekin bu tekshiruv barcha soʻrovlar uchun ishlatilganda bu siyosat uchun qoʻllanilmaydi.</translation> |
| <translation id="464342062220857295">Funksiyalar qidiruvi</translation> |
| <translation id="4646534391647090355">Hoziroq ochish</translation> |
| <translation id="4658638640878098064">Yuqori chapdan steplerlash</translation> |
| <translation id="4668929960204016307">,</translation> |
| <translation id="467662567472608290">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligi tasdiqlanmadi. Uning sertifikati ayni paytda yaroqsiz bo‘lishi mumkin. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="467809019005607715">Google Slides</translation> |
| <translation id="4690462567478992370">Yaroqsiz sertifikatdan foydalanishni to‘xtatish</translation> |
| <translation id="4691835149146451662">Architecture-A (Envelope)</translation> |
| <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation> |
| <translation id="4708268264240856090">Aloqa uzilib qoldi</translation> |
| <translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation> |
| <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows tarmoq diagnostikasini ishga tushiring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4726672564094551039">Siyosatni qayta yuklash</translation> |
| <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation> |
| <translation id="4731967714531604179">Prc2 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4736825316280949806">Chromium’ni qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Yangilash</translation> |
| <translation id="4738601419177586157"><ph name="TEXT" /> qidiruv taklifi</translation> |
| <translation id="4742407542027196863">Parollarni boshqarish…</translation> |
| <translation id="4744603770635761495">Ishga tushirish havolasi</translation> |
| <translation id="4750917950439032686">Bu saytga shaxsiy ma’lumotlaringiz (parollar yoki bank kartalar kabi) xavfsiz uzatiladi.</translation> |
| <translation id="4756388243121344051">&Tarix</translation> |
| <translation id="4758311279753947758">Aloqa ma’lumotini qo‘shish</translation> |
| <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> manzilidagi veb-sahifa vaqtinchalik ishlamayapti yoki boshqa manzilga butunlay ko‘chirilgan.</translation> |
| <translation id="4766713847338118463">Quyidan ikki marta steplerlash</translation> |
| <translation id="4771973620359291008">Noma’lum xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="4780900888022378816">Qurilma <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida va hisobingiz <ph name="ACCOUNT_DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="4785689107224900852">Shu varaqqa o‘tish</translation> |
| <translation id="4791134497475588553">Oʻrnatilgan Linux ilovalari va ulardan oxirgi foydalanilgan sana</translation> |
| <translation id="4798078619018708837"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining amal qilish muddati va CVC kodini kiritib, bank kartangiz maʼlumotlarini yangilang. Tasdiqlangandan soʻng, Google hisobingizdagi bank karta ma’lumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="4800132727771399293">Kartangiz orqasidagi CVC-kod muddatini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="480334179571489655">Origin Policy xatosi</translation> |
| <translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="4807049035289105102"><ph name="SITE" /> saytiga o‘tib bo‘lmadi, chunki veb-sayt shifrlangan hisob ma’lumotlarini yubordi, Chrome ular bilan ishlay olmaydi. Tarmoq xatoligi yoki saytga hujumlar odatda vaqtinchalik bo‘ladi, shu sababli bu sahifa keyinroq ishga tushishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4813512666221746211">Tarmoq xatoligi</translation> |
| <translation id="4816492930507672669">Sahifa hajmiga moslash</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Ko‘rish</translation> |
| <translation id="4854362297993841467">Bu yetkazib berish usuli hozirda ishlamayapti. Boshqa usuldan foydalaning.</translation> |
| <translation id="4876188919622883022">Soddalashgan shaklda</translation> |
| <translation id="4876305945144899064">Ko‘satilmagan</translation> |
| <translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Yoʻq}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />, <ph name="AND_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" /> – qidiruv</translation> |
| <translation id="4879491255372875719">Avtomatik (birlamchi)</translation> |
| <translation id="4880827082731008257">Qidiruv tarixi</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Ochish</translation> |
| <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation> |
| <translation id="4901778704868714008">Saqlash...</translation> |
| <translation id="4913987521957242411">Yuqori chapdan teshik ochish</translation> |
| <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{va yana 1 ta veb-sahifa}other{va yana # ta veb-sahifa}}</translation> |
| <translation id="4923417429809017348">Bu sahifa noma’lum tildan <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /> tiliga avtomatik tarjima qilindi</translation> |
| <translation id="4923459931733593730">To‘lov</translation> |
| <translation id="4926049483395192435">Qiymatini belgilang.</translation> |
| <translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> saytidagi amalni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation> |
| <translation id="4943872375798546930">Hech narsa topilmadi</translation> |
| <translation id="4950898438188848926">Varaqlar orasida almashish tugmasi, shu varaqqa almashish uchun Enter tugmasini bosing, <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation> |
| <translation id="495170559598752135">Harakatlar</translation> |
| <translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation> |
| <translation id="4958444002117714549">Ro‘yxatni yoyish</translation> |
| <translation id="4973922308112707173">Yuqoridan 2 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="4974590756084640048">Ogohlantirishlarni qaytadan yoqish</translation> |
| <translation id="4984339528288761049">Prc5 (Envelope)</translation> |
| <translation id="4989163558385430922">Hammasi</translation> |
| <translation id="4989542687859782284">Mavjud emas</translation> |
| <translation id="4989809363548539747">Ushbu plagin qo‘llab-quvvatlanmaydi</translation> |
| <translation id="4995216769782533993">Bu saytga kartangiz maʼlumotlarini ulashish uchun xavfsizlik kodini tasdiqlang</translation> |
| <translation id="5002932099480077015">Chrome shakllarni tezroq to‘ldirish uchun karta ma’lumotlarini ushbu qurilmaga saqlaydi.</translation> |
| <translation id="5015510746216210676">Kompyuter nomi:</translation> |
| <translation id="5017554619425969104">Nusxalangan matn</translation> |
| <translation id="5018422839182700155">Sahifani ochib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="5019198164206649151">Ombordagi ma’lumotlar shikastlangan</translation> |
| <translation id="5023310440958281426">Administrator tomonidan o‘rnatilgan qoidalarni tekshiring</translation> |
| <translation id="5029568752722684782">Nusxani o‘chirib tashlash</translation> |
| <translation id="503069730517007720">“<ph name="SOFTWARE_NAME" />” uchun negiz sertifikati zarur, lekin o‘rnatilmagan. Tarmoq administratori bu muammoning yechimini “<ph name="SOFTWARE_NAME" />” konfiguratsiyasi ko‘rsatmalaridan izlashi zarur. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation> |
| <translation id="5031870354684148875">Google Tarjimon haqida</translation> |
| <translation id="5034369478845443529">Mahalliy kontekst <ph name="CRASH_LOCAL_ID" /> identifikatori</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Ruxsat berish</translation> |
| <translation id="5040262127954254034">Shaxsiy ma’lumotlar</translation> |
| <translation id="5043480802608081735">Nusxalangan havola</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Parol noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="5056549851600133418">Sizga atalgan maqolalar</translation> |
| <translation id="5061227663725596739">Buni nazarda tutdingizmi: <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />?</translation> |
| <translation id="5068524481479508725">A10</translation> |
| <translation id="5068778127327928576">{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 ta cookie fayl ishlatilmoqda)}other{(# ta cookie fayl ishlatilmoqda)}}</translation> |
| <translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />Proksi-server manzilini tekshirish<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5087286274860437796">Server sertifikati ayni paytda yaroqsiz.</translation> |
| <translation id="5087580092889165836">Yangi karta qo‘shish</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">Shtat</translation> |
| <translation id="5093232627742069661">Z shaklida taxlash</translation> |
| <translation id="5094747076828555589">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning havfsizlik sertifikati Chromium‘ga ishonchli tuyulmayapti. Server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5095208057601539847">Tuman</translation> |
| <translation id="5097099694988056070">Protsessor yoki operativ xotiradan foydalanish (CPU/RAM) statistikasi</translation> |
| <translation id="5097501891273180634">A2</translation> |
| <translation id="5112422516732747637">A5</translation> |
| <translation id="5115216390227830982">European-Edp</translation> |
| <translation id="5115563688576182185">(64 bit)</translation> |
| <translation id="5121469660360593280">Chrome Enterprise foydalanuvchilarini himoyalash tizimi xavfli boʻlishi mumkin deb aniqlagan xavfsizlikka oid hodisalar haqida administratorga xabar qilib turing. Bu ochilgan sahifalarning URL manzillari, fayl nomlari yoki meta axborotlar, qurilma va Chrome foydalanuvchilari nomlaridan iborat boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5125394840236832993">B-Plus</translation> |
| <translation id="5126510351761255129">Kartangizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="5135404736266831032">Manzillar...</translation> |
| <translation id="5138227688689900538">Kamroq chiqsin</translation> |
| <translation id="5141240743006678641">Sinxronlangan parollarni Google hisob ma’lumotlari bilan shifrlang</translation> |
| <translation id="5145883236150621069">Siyosat javobida xato kodi bor</translation> |
| <translation id="515292512908731282">C4 (Envelope)</translation> |
| <translation id="5158275234811857234">Muqova</translation> |
| <translation id="5159010409087891077">Sahifani inkognito rejimda ochish (⇧⌘N)</translation> |
| <translation id="516920405563544094"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining CVC kodini kiriting. Tasdiqlangandan so‘ng, Google hisobingizdagi bank karta maʼlumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="5169827969064885044">Tashkilot hisobingiz xavf ostida va o‘g‘irlanishi mumkin. Chrome parolingizni hoziroq o‘zgartirishni tavsiya etadi.</translation> |
| <translation id="5170017743895942767">Chrome Enterprise foydalanuvchilarini himoyalash tizimi</translation> |
| <translation id="5171045022955879922">Qidiring yoki URL manzili kiriting</translation> |
| <translation id="5171689220826475070">Fanfold-European</translation> |
| <translation id="5172758083709347301">Mahalliy kompyuter</translation> |
| <translation id="5179510805599951267">Bu <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> tili emasmi? Xatolik haqida xabar yuboring</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Xatcho‘plar paneli</translation> |
| <translation id="519422657042045905">Annotatsiya qilish imkonsiz.</translation> |
| <translation id="5201306358585911203">Amalni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="5205222826937269299">Nom kiriting</translation> |
| <translation id="5215116848420601511">Google Pay xizmatidagi bank kartalari va manzillar</translation> |
| <translation id="5215363486134917902">Folio-Sp</translation> |
| <translation id="5222812217790122047">E-pochtangizni kiriting</translation> |
| <translation id="5230733896359313003">Yetkazib berish manzili</translation> |
| <translation id="5230815978613972521">B8</translation> |
| <translation id="5233045608889518621">12x19</translation> |
| <translation id="5250209940322997802">“Tarmoqqa ulanish”</translation> |
| <translation id="5251803541071282808">Bulut</translation> |
| <translation id="5252000469029418751">C7 (Envelope)</translation> |
| <translation id="5254958791078852567">E1</translation> |
| <translation id="5261548214279761072">Toʻlov bajarildi</translation> |
| <translation id="5266128565379329178">Yuqoridan teshik ochish</translation> |
| <translation id="5269225904387178860">Quyidan 4 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="5269999699920406580">Tizim funksiyalari faqat qurilma egasi tomonidan sozlanadi: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="5273658854610202413">Diqqat: Bu parametr birlashadigan lugʻat parametrlariga oid emasligi sababli PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList parametriga birlashtirilmadi.</translation> |
| <translation id="5283044957620376778">B1</translation> |
| <translation id="528468243742722775">Tugatish</translation> |
| <translation id="5284909709419567258">Tarmoqdagi manzillar</translation> |
| <translation id="5285570108065881030">Saqlangan barcha parollar ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="5287240709317226393">Cookie fayllarini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="5287456746628258573">Bu sayt eskirgan xavfsizlik sozlamasidan foydalanadi. maʼlumotlaringiz (masalan, parol va kredit kartalari nomlari) shu saytga yuborilganda ular xavf ostida qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5288108484102287882">Parametr qiymatlari tekshiruvida ogohlantiruvlar aniqlandi</translation> |
| <translation id="5295292838686006428">Siz ishlatadigan sayt yoki ilovada axborot sizib chiqishi yuz bergan. Chrome saqlangan parollaringizni hoziroq tekshirishni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="5299298092464848405">Siyosatni analiz qilishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Ulanish</translation> |
| <translation id="5308689395849655368">Xatoliklar haqidagi hisobotlar o‘chiq.</translation> |
| <translation id="5314967030527622926">Buklet yasash vositasi</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation> |
| <translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="MATCH_POSITION" />/<ph name="NUM_MATCHES" /></translation> |
| <translation id="5324080437450482387">Aloqa axborotini tanlang</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nomi</translation> |
| <translation id="5329858041417644019">Brauzeringiz mustaqil rejimda</translation> |
| <translation id="5332219387342487447">Yetkazib berish usuli</translation> |
| <translation id="5334013548165032829">Batafsil tizim jurnali qaydlari</translation> |
| <translation id="534295439873310000">NFC qurilmalar</translation> |
| <translation id="5344579389779391559">Bu sahifa sizdan pul talab qilishi mumkin</translation> |
| <translation id="5355557959165512791"><ph name="SITE" /> sayti ochilmadi, bu sayt bekor qilingan sertifikatdan foydalanayotgan bo‘lishi mumkin. Bunday xatolik tarmoq xatoligi va saytga hujumlar bo‘layotganda yuz beradi, lekin keyinroq sayt ishlab ketishi mumkin.</translation> |
| <translation id="536296301121032821">Tartib-qoida parametrlarini saqlab bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="5371425731340848620">Kartani yangilash</translation> |
| <translation id="5377026284221673050">“Soatingiz orqada” yoki “Soatingiz oldinda” yoki “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>”</translation> |
| <translation id="5386426401304769735">Bu veb-saytning sertifikatlari zanjiridagi sertifikat SHA-1 algoritmi asosida yozilgan.</translation> |
| <translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation> |
| <translation id="5396631636586785122">Oʻng chekkasini tikish</translation> |
| <translation id="540969355065856584">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning sertifikati ayni paytda yaroqsiz bo‘lishi mumkin. Balki, server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5421136146218899937">Brauzer tarixini tozalash...</translation> |
| <translation id="5430298929874300616">Xatcho‘pni o‘chirish</translation> |
| <translation id="5431657950005405462">So‘ralgan fayl topilmadi</translation> |
| <translation id="5439770059721715174">Atributlar tekshiruvida xatolik, <ph name="ERROR_PATH" />: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="5452270690849572955"><ph name="HOST_NAME" /> sahifasi topilmadi</translation> |
| <translation id="5455374756549232013">Siyosat vaqti belgisi buzilgan</translation> |
| <translation id="5457113250005438886">Yaroqsiz</translation> |
| <translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> ta}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" /> ta}}</translation> |
| <translation id="5470861586879999274">O‘zgarishlarni &qaytarish</translation> |
| <translation id="5478437291406423475">B6/C4 (Envelope)</translation> |
| <translation id="5481076368049295676">Bu kontent zararli dastur o‘rnatishga yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni o‘g‘irlashga urinishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Baribir ko‘rsatilsin<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="54817484435770891">To‘g‘ri manzilni kiriting</translation> |
| <translation id="5490432419156082418">Mazillar va boshqa ma’lumotlar</translation> |
| <translation id="5492298309214877701">Ushbu kompaniya, tashkilot yoki o‘quv yurti intranetidagi URL manzil Internetdagi veb-sayt manzili bilan bir xil ekan. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Tarmoq administratori bilan bog‘lanib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="549333378215107354">Hajmi: 3</translation> |
| <translation id="5509762909502811065">B0</translation> |
| <translation id="5509780412636533143">Boshqariladigan xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="5510766032865166053">Fayl boshqa joyga ko‘chirilgan yoki o‘chirib yuborilgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5523118979700054094">Parametr nomi</translation> |
| <translation id="552553974213252141">Matn to‘g‘ri aniqlandimi?</translation> |
| <translation id="55293785478302737">Chekkasini tikish</translation> |
| <translation id="553484882784876924">Prc6 (Envelope)</translation> |
| <translation id="5540224163453853">So‘ralgan maqola topilmadi.</translation> |
| <translation id="5541546772353173584">Email manzilini qo‘shing</translation> |
| <translation id="5545756402275714221">Sizga atalgan maqolalar</translation> |
| <translation id="5552137475244467770">Vaqti-vaqti bilan Chrome internetda oshkor etilgan roʻyxatlarda parolingiz borligini tekshirib turadi. Bunda parolingiz va foydalanuvchi nomingiz shifrlanadi, hatto Google xodimlariga ham koʻrinmaydi.</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Qayta yuklash</translation> |
| <translation id="5560088892362098740">Tugash muddati</translation> |
| <translation id="5565735124758917034">Faol</translation> |
| <translation id="5570825185877910964">Hisobni himoyalash</translation> |
| <translation id="5571083550517324815">Bu manzildan olib keta olmaymiz. Boshqa manzilni tanlang.</translation> |
| <translation id="5580958916614886209">Kartangiz muddatining tugash oyini tekshiring va yana urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="5586446728396275693">Hech qanday manzil saqlanmagan</translation> |
| <translation id="5595485650161345191">Manzilni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="5598944008576757369">To‘lov usulini tanlang</translation> |
| <translation id="560412284261940334">Qurilmalar boshqaruvi qo‘llab-quvvatlanmaydi</translation> |
| <translation id="5605670050355397069">Ledger</translation> |
| <translation id="5607240918979444548">Architecture-C</translation> |
| <translation id="5608165884683734521">Bu sayt soxta yoki firibgarlarniki boʻlishi mumkin. Chrome uni hoziroq yopishni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="5610142619324316209">Internet aloqasini tekshiring</translation> |
| <translation id="5610807607761827392">Karta va manzillarni <ph name="BEGIN_LINK" />Sozlamalar<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> sayti juda ko‘p marta qayta yo‘naltirildi.</translation> |
| <translation id="5629630648637658800">Siyosat sozlamalarini qo‘llab bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="5631439013527180824">Qurilma tokeni yaroqsiz</translation> |
| <translation id="5632627355679805402">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida <ph name="BEGIN_LINK" />Google hisobingiz paroli<ph name="END_LINK" /> bilan shifrlangan. Sinxronizatsiyani boshlash uchun oʻsha parolingizni kiriting.</translation> |
| <translation id="5633066919399395251">Firibgarlar ma’lumotlaringizni (rasm, parol, xabar va kredit karta ma’lumotlari kabilarni) o‘g‘irlash yoki o‘chirish maqsadida <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> sayti orqali kompyuteringizga zararli dasturlarni o‘rnatishi mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> |
| <translation id="563324245173044180">Soxta kontent bloklandi.</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Email</translation> |
| <translation id="5663614846592581799">9x11 (Envelope)</translation> |
| <translation id="5663955426505430495">Bu qurilma administratori qoʻshimcha funksiyali kengaytmalar oʻrnatdi. Kengaytmalarda ayrim maʼlumotlaringizga ruxsat bor.</translation> |
| <translation id="5675650730144413517">Bu sahifa ishlamayapti</translation> |
| <translation id="5684874026226664614">Bu sahifani tarjima qilib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="5685654322157854305">Yetkazib berish manzilini qo‘shing</translation> |
| <translation id="5689199277474810259">JSON formatida eksport qilish</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Joylashuv</translation> |
| <translation id="569000877158168851">DnsOverHttpsTemplates qiymati mos emas va DnsOverHttpsMode qoidasi<ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> yoki <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> qilib sozlanmaguncha ishlatilmaydi.</translation> |
| <translation id="570530837424789914">Boshqarish...</translation> |
| <translation id="57094364128775171">Ishonchli parol yaratish…</translation> |
| <translation id="5710435578057952990">Bu saytning identifikatsiya ma’lumotlari tekshirilmadi.</translation> |
| <translation id="5719499550583120431">Prepaid-kartalar qabul qilinadi.</translation> |
| <translation id="5720705177508910913">Joriy foydalanuvchi</translation> |
| <translation id="5728056243719941842">C5 (Envelope)</translation> |
| <translation id="5730040223043577876">Parolingizni tashkilot domenidan tashqaridagi saytda kiritgan bo‘lsangiz, uni zudlik bilan o‘zgartirishingizni tavsiya etamiz.</translation> |
| <translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Kartangizni Google hisobingizda saqlang}other{Kartalaringizni Google hisobingizda saqlang}}</translation> |
| <translation id="5763042198335101085">Email manzilini xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="5763703224595565476">Brauzeringizda administrator tomonidan Chrome Enterprise foydalanuvchilarini himoyalash tizimi faollashtirildi. Chrome Enterprise foydalanuvchilarini himoyalash tizimida ayrim maʼlumotlaringizga ruxsat bor.</translation> |
| <translation id="5765072501007116331">Yetkazib berish usuli va talablari bilan tanishish uchun manzilni tanlang</translation> |
| <translation id="5778550464785688721">MIDI qurilmalar to‘liq boshqaruvi</translation> |
| <translation id="5781136890105823427">Tajribaviy funksiya yoqildi</translation> |
| <translation id="578305955206182703">Qahrabo rang</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Ovozni o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="5784606427469807560">Bank kartangiz ma’lumotlarini tasdiqlab bo‘lmadi. Internetga ulanishni tekshirib, qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="5785756445106461925">Bundan tashqari, ushbu sahifada xavfli kontent ham aniqlandi. Ma’lumotlarni uzatishda uchinchi tomon resurslarni ko‘rishi mumkin. Yovuz niyatli odamlar esa sahifaga kirishi va uning ko‘rinishini o‘zgartirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5786044859038896871">Bank karta ma’lumotlari to‘ldirilsinmi?</translation> |
| <translation id="5798290721819630480">Oʻzgarishlar bekor qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="5798683403665926540">Chrome sozlamalaridan bosh sahifani almashtirish</translation> |
| <translation id="5803412860119678065"><ph name="CARD_DETAIL" /> kartangiz ma’lumotlari to‘ldirilsinmi?</translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Ruxsatlar</translation> |
| <translation id="5810442152076338065"><ph name="DOMAIN" /> domeniga ulanish eski shifrlar to‘plami bilan shifrlangan.</translation> |
| <translation id="5813119285467412249">&Qo‘shish amaliga qaytish</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Noma’lum</translation> |
| <translation id="5838278095973806738">Bu saytda muhim ma’lumotlaringizni (parollar va bank kartalar kabi) kiritmasligingiz kerak, chunki firibgarlar tomonidan o‘g‘irlanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5851548754964597211">Ichki oynalar ro‘yxati</translation> |
| <translation id="5855253129151731373">Sayt nomi mana bunga oʻxshash ekan: <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Odatda shubhali kimsalar domen nomida kichik oʻzgarishlar kiritib, saytlarga soxta nusxalar yasaydi. |
| |
| Bu ogohlantirish xato chiqqan boʻlsa, https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">O‘chiq</translation> |
| <translation id="5863847714970149516">Bu sahifa sizdan pul talab qilishi mumkin</translation> |
| <translation id="5866257070973731571">Telefon raqamini qo‘shing</translation> |
| <translation id="5866898949289125849">Dasturchi vositalari sahifasidasiz</translation> |
| <translation id="5869405914158311789">Bu saytga ulana olmadik</translation> |
| <translation id="5869522115854928033">Saqlab olingan parollar</translation> |
| <translation id="5887400589839399685">Karta saqlandi</translation> |
| <translation id="5893752035575986141">Kredit kartalab qabul qilinadi.</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Sariq</translation> |
| <translation id="5905445707201418379"><ph name="ORIGIN" /> manba siyosati asosida bloklandi.</translation> |
| <translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (sinxronlandi)</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Yoniq</translation> |
| <translation id="59174027418879706">Yoqilgan</translation> |
| <translation id="5919090499915321845">B10</translation> |
| <translation id="5921639886840618607">Ushbu karta Google hisobingizda saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="5922853866070715753">Deyarli tayyor</translation> |
| <translation id="5932224571077948991">Saytda yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqadi</translation> |
| <translation id="5939847200023027600">PDF nashrlash xizmati</translation> |
| <translation id="5946937721014915347"><ph name="SITE_NAME" /> ochilmoqda…</translation> |
| <translation id="5951495562196540101">Qurilmani iste’molchi hisobidan registratsiya qilib bo‘lmadi (to‘plamli litsenziyasi bor)</translation> |
| <translation id="5967592137238574583">Aloqa ma’lumotini tahrirlang</translation> |
| <translation id="5967867314010545767">Tarixdan olib tashlash</translation> |
| <translation id="5975083100439434680">Kichiklashtirish</translation> |
| <translation id="5979084224081478209">Parollarni tekshiring</translation> |
| <translation id="5980920751713728343">Index-3x5</translation> |
| <translation id="598637245381783098">To‘lov ilovasi ochilmadi</translation> |
| <translation id="5989320800837274978">Sozlangan proksi serverlar ham, PAC-skriptlar URL manzillari ham ko‘rsatilmagan.</translation> |
| <translation id="5990559369517809815">Serverga yuborilgan so‘rovlar kengaytma tomonidan bloklandi</translation> |
| <translation id="5992691462791905444">Engineering-Z shaklida taxlash</translation> |
| <translation id="6000758707621254961">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun <ph name="RESULT_COUNT" /> ta natija</translation> |
| <translation id="6008256403891681546">JCB</translation> |
| <translation id="6014801569448771146">Parollarni tekshiring</translation> |
| <translation id="6015796118275082299">Yil</translation> |
| <translation id="6016158022840135739">{COUNT,plural, =1{1-sahifa}other{#-sahifa}}</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Yashil</translation> |
| <translation id="6017850046339264347">Firibgarlar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> saytida soxta ilovalarni o‘rnatgan bo‘lishlari mumkin. Bu ilovalar sizni kuzatishi yoki ma’lumot yig‘ishi mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> |
| <translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /> (sinxronlandi)</translation> |
| <translation id="6027201098523975773">Ismni kiriting</translation> |
| <translation id="603068602130820122">Oʻngdan ikki marta steplerlash</translation> |
| <translation id="6032955021262906325">Chap chekkasini belgilash</translation> |
| <translation id="6034000775414344507">Och kulrang</translation> |
| <translation id="6034283069659657473">10x14 (Envelope)</translation> |
| <translation id="6034514109191629503">Bukletsimon taxlash</translation> |
| <translation id="6039846035001940113">Agar muammo qaytarilsa, sayt egasi bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Yopish</translation> |
| <translation id="6044573915096792553">Hajmi: 12</translation> |
| <translation id="6047233362582046994">Xavfli bo‘lsa ham, zararli ilovalar hali olib tashlanmagan bo‘lsa ham bu saytni ochishni xohlasangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />bu yerga bosing<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6047927260846328439">Bu kontent zararli dastur o‘rnatishga yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni o‘g‘irlashga urinishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Baribir ko‘rsatilsin<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6051221802930200923"><ph name="SITE" /> sayti ochilmadi, bu sayt taqilgan sertifikatdan foydalanayotgan bo‘lishi mumkin. Bunday xatolik tarmoq xatoligi va saytga hujumlar bo‘layotganda yuz beradi, lekin keyinroq sayt ishlab ketishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6052284303005792909">•</translation> |
| <translation id="6058977677006700226">Kartalaringiz barcha qurilmalaringizda ishlatilsinmi?</translation> |
| <translation id="6059925163896151826">USB qurilmalar</translation> |
| <translation id="6060009363608157444">Yaroqsiz DnsOverHttps rejimi.</translation> |
| <translation id="6064217302520318294">Ekran qulfi</translation> |
| <translation id="6080696365213338172">Siz administrator bergan sertifikat bilan kontentga kirdingiz. <ph name="DOMAIN" /> domeniga uzatiladigan ma’lumotlarni administratoringiz tutishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6094273045989040137">Izohlash</translation> |
| <translation id="6104072995492677441">JIS B6</translation> |
| <translation id="610911394827799129">Google hisobingiz orqali bajargan internetdagi faoliyatingizni <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> orqali ko‘rishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6132597952260690497">Oʻrnatilgan kengaytma va plaginlar axboroti</translation> |
| <translation id="6146055958333702838">Kabel ulanishlarini tekshiring, router, modem yoki boshqa tarmoq qurilmalarini o‘chirib yoqing.</translation> |
| <translation id="614940544461990577">Quyidagilarni bajaring:</translation> |
| <translation id="6150036310511284407">Chapdan 3 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="6151417162996330722">Server taqdim qilgan sertifikat yaroqlilik muddati juda uzoq.</translation> |
| <translation id="6157877588268064908">Yetkazib berish usuli va talablari bilan tanishish uchun manzilni tanlang</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Batafsil</translation> |
| <translation id="6177128806592000436">Bu sayt bilan o‘rnatilgan aloqa himoyalanmagan.</translation> |
| <translation id="6203231073485539293">Internet aloqasini tekshiring</translation> |
| <translation id="6218753634732582820">Ushbu manzilni brauzer unutsinmi?</translation> |
| <translation id="622039917539443112">Eniga taxlash</translation> |
| <translation id="6221345481584921695">Google saytlar xavfsizligini tekshirish tizimi <ph name="SITE" /> saytida <ph name="BEGIN_LINK" />zararli dasturiy ta’minotlarni aniqladi<ph name="END_LINK" />. Zararli dasturlar <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> serveridan tarqatilmoqda. Shuni unutmangki, hatto xavfsiz saytlarda ham zararli dasturlar paydo bo‘lishi mumkin. </translation> |
| <translation id="6234122620015464377">Har bir hujjat chekkasini qirqish</translation> |
| <translation id="6240447795304464094">Google Pay logotipi</translation> |
| <translation id="6241121617266208201">Tavsiyalarni berkitish</translation> |
| <translation id="6251924700383757765">Maxfiylik siyosati</translation> |
| <translation id="6254436959401408446">Sahifani ochish uchun xotira yetishmayapti</translation> |
| <translation id="625755898061068298">Bu sayt uchun xavfsizlik bo‘yicha ogohlantirishlarni o‘chirib qo‘ygansiz.</translation> |
| <translation id="6259156558325130047">&Qayta tartiblashni qaytarish</translation> |
| <translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" /> xatcho‘plari</translation> |
| <translation id="6264485186158353794">Xavfsizlik sahifasiga qaytish</translation> |
| <translation id="6266934640124581640">Och moviy</translation> |
| <translation id="6276112860590028508">Mutolaa ro‘yxatingizdagi sahifalar bu yerda ko‘rsatiladi</translation> |
| <translation id="627746635834430766">Keyingi safar tezroq to‘lash uchun kartangizni Google hisobingizga saqlang.</translation> |
| <translation id="6279516281132775660">Chrome quyidagi maʼlumotlarni <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />saqlamaydi<ph name="END_EMPHASIS" />: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Brauzer tarixi |
| <ph name="LIST_ITEM" />Cookie fayllar va sayt maʼlumotlari |
| <ph name="LIST_ITEM" />Shakllarga kiritilgan maʼlumotlar |
| <ph name="END_LIST" /></translation> |
| <translation id="6280223929691119688">Bu manzilga yetkazib bera olmaymiz. Boshqa manzilni tanlang.</translation> |
| <translation id="6282194474023008486">Pochta indeksi</translation> |
| <translation id="6290238015253830360">Tavsiya etiladigan maqolalar shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation> |
| <translation id="6302269476990306341">Chrome ichidagi Google Assistent toʻxtatilmoqda</translation> |
| <translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> bilan aloqa o‘rnatib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="6321917430147971392">DNS sozlamalarini tekshiring</translation> |
| <translation id="6322182122604171028">Windows Hello ishlatib boʻlmadi</translation> |
| <translation id="6328639280570009161">Tarmoqni oldindan aniqlash funksiyasidan foydalanib ko‘ring</translation> |
| <translation id="6328784461820205019">“Ulanishingiz himoyalanmagan” yoki “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>” yoki “<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>” yoki “<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>” yoki “SSL sertifikati xatoligi”</translation> |
| <translation id="6328786501058569169">Bu – soxta sayt</translation> |
| <translation id="6337133576188860026">Xotirada <ph name="SIZE" /> tozalandi. Bundan keyin ba’zi veb-saytlar sekinroq yuklanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6337534724793800597">Qoidalarni nomi bo‘yicha filtrlash</translation> |
| <translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun, sinxronlandi)}=2{2 ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun, sinxronlandi)}other{# ta parol (<ph name="DOMAIN_LIST" /> uchun, sinxronlandi)}}</translation> |
| <translation id="6358450015545214790">Bu nima degani?</translation> |
| <translation id="6361757823711327522">B7</translation> |
| <translation id="6366710531182496394">Chapdan ikki marta steplerlash</translation> |
| <translation id="6377268785556383139">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun bitta natija</translation> |
| <translation id="6380497234672085559">A0</translation> |
| <translation id="6383221683286411806">Trafik uchun haq olinishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{yana 1 ta tavsiya}other{yana # ta tavsiya}}</translation> |
| <translation id="6387754724289022810">Keyingi safar tezroq to‘lash uchun kartangizni Google hisobingiz va ushbu qurilmada saqlang.</translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Karta egasi</translation> |
| <translation id="6390200185239044127">Z-simon yarim taxlash</translation> |
| <translation id="6390662030813198813">Engineering-E</translation> |
| <translation id="6401136357288658127">Bu parametr eskirgan. Oʻrniga <ph name="NEW_POLICY" /> parametridan foydalaning.</translation> |
| <translation id="6404511346730675251">Xatcho‘pni tahrirlash</translation> |
| <translation id="6406765186087300643">C0 (Envelope)</translation> |
| <translation id="6409754798200046165">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chrome parolingizni hoziroq oʻzgartirishni tavsiya etadi.</translation> |
| <translation id="6410264514553301377"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining amal qilish muddati va CVC kodini kiriting</translation> |
| <translation id="6415778972515849510">Chromium Google hisobingizni himoyalash va parolni almashtirish uchun yordam beradi.</translation> |
| <translation id="6423385022588644828">Touch ID yordamida kartalaringizni tezda tasdiqlang</translation> |
| <translation id="6427730057873428458">Darvozasimon taxlash</translation> |
| <translation id="6433490469411711332">Aloqa ma’lumotini tahrirlash</translation> |
| <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> serveri ulanish so‘rovini rad etdi.</translation> |
| <translation id="6434309073475700221">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="6440503408713884761">Rad etilgan</translation> |
| <translation id="6446163441502663861">Kahu (Envelope)</translation> |
| <translation id="6446608382365791566">Batafsil qo‘shing</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Cookie fayllari</translation> |
| <translation id="644931407731409778">{COUNT,plural, =1{1 sahifali}other{# sahifali}} PDF hujjat</translation> |
| <translation id="6451458296329894277">Forma qayta jo‘natilishini tasdiqlang</translation> |
| <translation id="6457206614190510200">Ikkala chekkasini tikish</translation> |
| <translation id="6465306955648956876">Parollarni boshqarish...</translation> |
| <translation id="647261751007945333">Qurilma qoidalari</translation> |
| <translation id="6476284679642588870">Toʻlov usullarini boshqarish</translation> |
| <translation id="6489534406876378309">Nosozliklar haqidagi ma’lumotlarni yuklashni boshlash</translation> |
| <translation id="6499038740797743453">Parolni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="6507833130742554667">Kredit va debet kartalar qabul qilinadi.</translation> |
| <translation id="6508722015517270189">Chrome’ni qaytadan ishga tushiring</translation> |
| <translation id="6517596291481585650">Diqqat: Bu parametr roʻyxat emasligi uchun belgilangan parametrga birlashtirilmadi.</translation> |
| <translation id="6518133107902771759">Tasdiqlash</translation> |
| <translation id="6521745193039995384">Faol emas</translation> |
| <translation id="6529602333819889595">&O‘chirishni qaytarish</translation> |
| <translation id="6534179046333460208">Atrofimizdagi Internet takliflari</translation> |
| <translation id="6545864417968258051">Bluetooth qurilmalarni qidirish</translation> |
| <translation id="6547208576736763147">Chapdan 2 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="6554795675067793129">Hisobingiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi.</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Qaytarish</translation> |
| <translation id="6569060085658103619">Siz kengaytma sahifasidasiz.</translation> |
| <translation id="6573200754375280815">Oʻngdan 2 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="6578796323535178455">C2 (Envelope)</translation> |
| <translation id="6579990219486187401">Och pushti</translation> |
| <translation id="6583674473685352014">B6 (Envelope)</translation> |
| <translation id="6587923378399804057">Nusxalangan havola</translation> |
| <translation id="6591833882275308647"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz mustaqil</translation> |
| <translation id="6596325263575161958">Shifrlash parametrlari</translation> |
| <translation id="6604181099783169992">Harakat va yorug‘lik sensorlari</translation> |
| <translation id="6609880536175561541">Prc7 (Envelope)</translation> |
| <translation id="6612358246767739896">Himoyalangan kontent</translation> |
| <translation id="6624427990725312378">Aloqa ma’lumoti</translation> |
| <translation id="6626291197371920147">Karta raqamini xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> qidiruvi</translation> |
| <translation id="6630809736994426279">Firibgarlar <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> sayti orqali Mac kompyuteringizga shaxsiy ma’lumotlarni (masalan, rasmlar, parollar, xabarlar va kredit karta ma’lumotlari) o‘g‘irlash yoki o‘chirish maqsadida zararli ilovalarni o‘rnatishi mumkin. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Batafsil<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation> |
| <translation id="6631202559048444592">Parametr bir nechta manbaga ega, lekin qiymatlar bir xil kiritilgan.</translation> |
| <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Tozalash</translation> |
| <translation id="6644283850729428850">Qoida eskirgan.</translation> |
| <translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta saytdan (Google hisobingizdan chiqmaysiz)}other{# ta saytdan (Google hisobingizdan chiqmaysiz)}}</translation> |
| <translation id="6652101503459149953">Windows Hello ishlatish</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Parol</translation> |
| <translation id="6665553082534466207">Oʻngdan 3 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="6670613747977017428">Xavfsizlik sahifasiga qaytish</translation> |
| <translation id="6671697161687535275">Bu taklif Chromium’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="6685834062052613830">Hisobdan chiqing va sozlash jarayonini nihoyasiga yetkazing</translation> |
| <translation id="6689271823431384964">Hisobingizga kirganingiz uchun Chrome kartalarni Google hisobingizga saqlashni taklif qilmoqda. Buni sozlamalar orqali oʻzgartirish mumkin. Karta egasining ismi hisobingizdan olinadi.</translation> |
| <translation id="6704582573942289642">Bu aynan kerakli saytmi?</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation> |
| <translation id="6710594484020273272"><Qidiruv so‘rovini kiriting></translation> |
| <translation id="671076103358959139">Qaydnoma tokeni:</translation> |
| <translation id="6711464428925977395">Proksi serverda xatolik mavjud yoki manzil noto‘g‘ri kiritildi.</translation> |
| <translation id="6738516213925468394">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida <ph name="BEGIN_LINK" />kodli ibora<ph name="END_LINK" /> bilan shifrlangan. Sinxronizatsiyani boshlash uchun uni kiriting.</translation> |
| <translation id="674375294223700098">Sertifikat serverida noma’lum xato</translation> |
| <translation id="6744009308914054259">Aloqa o‘rnatilguncha Yuklanmalar jildini ochib oflayn maqolalar o‘qishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6753269504797312559">Siyosatdagi qiymat</translation> |
| <translation id="6757797048963528358">Qurilma uyqu rejimiga o‘tib qoldi.</translation> |
| <translation id="6768213884286397650">Hagaki (Postcard)</translation> |
| <translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation> |
| <translation id="67862343314499040">Binafsharang</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Kengaytmalar</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Ijro etish</translation> |
| <translation id="679355240208270552">E’tiborsiz qoldiriladi, chunki qoidada asosiy qidiruv tizimi berilmagan</translation> |
| <translation id="6794951432696553238">Windows Hello yordamida kartalaringizni tezda tasdiqlang</translation> |
| <translation id="681021252041861472">Majburiy maydoncha</translation> |
| <translation id="6810899417690483278">Moslashtirish identifikatori</translation> |
| <translation id="6825578344716086703">Siz <ph name="DOMAIN" /> saytiga o‘tmoqchi bo‘ldingiz, lekin server bergan sertifikat ishonchsiz algoritm bilan imzolangan. Bu xavfsizlik ma’lumotlari qalbaki bo‘lishi va server o‘zini boshqa server kabi ko‘rsatayotgan bo‘lishi mumkin (bu sayt firibgarlarniki bo‘lishi ehtimoli bor).</translation> |
| <translation id="6826370046007623921">Maʼlumotlarni oʻchib ketishdan saqlash</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Tarjima</translation> |
| <translation id="6839929833149231406">Tuman</translation> |
| <translation id="6852204201400771460">Ilova qayta yuklansinmi?</translation> |
| <translation id="6865412394715372076">Hozir bu kartani tekshirib bo‘lmaydi</translation> |
| <translation id="6868206169573555318">Yangilash uchun qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="6874604403660855544">&Qaytadan qo‘shish</translation> |
| <translation id="6884662655240309489">Hajmi: 1</translation> |
| <translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE" /> <ph name="SHORT_URL" /></translation> |
| <translation id="6891596781022320156">Qoida qiymati qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation> |
| <translation id="6895330447102777224">Kartangiz tasdiqlandi</translation> |
| <translation id="6897140037006041989">User Agent</translation> |
| <translation id="6915804003454593391">Foydalanuvchi:</translation> |
| <translation id="6934672428414710184">Bu nom Google hisobingizga biriktirilgan</translation> |
| <translation id="6944692733090228304">Siz parol kiritgan sayt <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> tomonidan boshqarilmaydi. Hisobingizni himoya qilish uchun boshqa ilova va saytlarda bu paroldan foydalanmang.</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Tanlash</translation> |
| <translation id="6948701128805548767">Olib ketish usuli va talablari bilan tanishish uchun manzilni tanlang</translation> |
| <translation id="6949872517221025916">Parolni almashtirish</translation> |
| <translation id="6950684638814147129">JSON qiymatini ajratishda xato yuz berdi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="6957887021205513506">Server sertifikati qalbaki bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6964255747740675745">Tarmoq sozlamalarini tahlil qilib boʻlmadi (JSON-fayl yaroqsiz).</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Qurilma</translation> |
| <translation id="6970216967273061347">Tuman</translation> |
| <translation id="6973656660372572881">Sozlangan proksi-serverlar va PAC-skriptlar URL manzillari ko‘rsatilgan</translation> |
| <translation id="6973932557599545801">Uzr, men yordam bera olmayman. Oʻzingiz harakat qiling.</translation> |
| <translation id="6975012522936652259">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromium hoziroq <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6979440798594660689">Ovozsiz (birlamchi)</translation> |
| <translation id="6989763994942163495">Kengaytirilgan sozlamalar...</translation> |
| <translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation> |
| <translation id="6996312675313362352"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation> |
| <translation id="7004583254764674281">Kartalarni tezroq tasdiqlash uchun Windows Hello ishlating</translation> |
| <translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation> |
| <translation id="7016992613359344582">To‘lov bir martalik, qayta bo‘lishi yoki umuman bo‘lmasligi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Parollar</translation> |
| <translation id="7050187094878475250">Siz <ph name="DOMAIN" /> domenini ochmoqchi bo‘ldingiz, lekin server taqdim qilgan sertifikat juda uzoq ishonchsiz muddatga ega.</translation> |
| <translation id="705310974202322020">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu karta saqlanmadi}other{Bu kartalar saqlanmadi}}</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Taqiqlash</translation> |
| <translation id="7062635574500127092">Moviy</translation> |
| <translation id="7064851114919012435">Aloqa ma’lumoti</translation> |
| <translation id="7075452647191940183">Yuborilgan soʻrov juda katta</translation> |
| <translation id="7079718277001814089">Ehtiyot bo‘ling! Bu sayt zararli.</translation> |
| <translation id="7081308185095828845">Bu funksiya qurilmangizda ishlamaydi</translation> |
| <translation id="7087282848513945231">Okrug</translation> |
| <translation id="7090678807593890770">Google orqali qidiring: <ph name="LINK" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Berkitish</translation> |
| <translation id="7108819624672055576">Kengaytma ruxsat bergan</translation> |
| <translation id="7111012039238467737">(yaroqli)</translation> |
| <translation id="7118618213916969306">Klipborddagi havolani qidirish, <ph name="SHORT_URL" /></translation> |
| <translation id="7119414471315195487">Boshqa varaq va dasturlarni yoping</translation> |
| <translation id="7129409597930077180">Bu manzilga yetkazib bera olmaymiz. Boshqa manzilni tanlang.</translation> |
| <translation id="7135130955892390533">Holat axboroti</translation> |
| <translation id="7138472120740807366">Yetkazib berish usuli</translation> |
| <translation id="7139724024395191329">Amirlik</translation> |
| <translation id="7152423860607593928">Number-14 (Envelope)</translation> |
| <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ta}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ta}}</translation> |
| <translation id="7153618581592392745">Och binafsharang</translation> |
| <translation id="717330890047184534">Gaia ID:</translation> |
| <translation id="7174545416324379297">Birlashtirildi</translation> |
| <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ta}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ta}}</translation> |
| <translation id="7179323680825933600">To‘lov usullarini saqlash va avtomatik kiritish</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Yangilash</translation> |
| <translation id="7182878459783632708">Qoidalar o‘rnatilmagan</translation> |
| <translation id="7186367841673660872">Bu sahifa avtomatik tarjima qilindi (<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> > <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" />).</translation> |
| <translation id="7192203810768312527">Xotiradan <ph name="SIZE" /> bo‘shatiladi. Bundan keyin ba’zi veb-saytlar sekinroq yuklanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="719464814642662924">Visa</translation> |
| <translation id="7201591969684833065">Administratorga koʻrinadigan axborotlar:</translation> |
| <translation id="7202346780273620635">Letter-Extra</translation> |
| <translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> sayti xavfsizlik standartlariga muvofiq kelmadi.</translation> |
| <translation id="721197778055552897">Bu muammo haqidagi <ph name="BEGIN_LINK" />tafsilotlar<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7219179957768738017">Bu ulanishda <ph name="SSL_VERSION" /> protokoli ishlatilmoqda.</translation> |
| <translation id="7220786058474068424">Amalga oshirilmoqda</translation> |
| <translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS" />; <ph name="SIGNIN_DATA" /></translation> |
| <translation id="724691107663265825">Ehtiyot bo‘ling! Zararli DT.</translation> |
| <translation id="724975217298816891"><ph name="CREDIT_CARD" /> kartasining amal qilish muddati va CVC kodini kiritib, bank kartangiz ma’lumotlarini yangilang. Tasdiqlangandan so‘ng, kartangiz ma’lumotlari bu saytda saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="7251437084390964440">Ba’zi tarmoq sozlamalarini import qilib bo‘lmaydi, chunki ular ONC standartiga to‘g‘ri kelmaydi. |
| Batafsil axborot: |
| <ph name="DEBUG_INFO" /></translation> |
| <translation id="725866823122871198"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domeni bilan tizimdagi sana va vaqt sozlamalari (<ph name="DATE_AND_TIME" />) noto‘g‘ri bo‘lganligi uchun havfsiz aloqa o‘rnatib bo'lmadi.</translation> |
| <translation id="7260504762447901703">Kirishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="7271803869921933038">Qabul qilinadigan prepaid-kartalar</translation> |
| <translation id="7275334191706090484">Boshqariladigan xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="7298195798382681320">Tavsiya etiladi</translation> |
| <translation id="7300012071106347854">Koʻk kobalt</translation> |
| <translation id="7302712225291570345">“<ph name="TEXT" />”</translation> |
| <translation id="7304030187361489308">Baland</translation> |
| <translation id="7309308571273880165">Xatoliklar hisoboti olingan vaqt: <ph name="CRASH_TIME" /> (foydalanuvchi yuborishni so‘ragan, lekin hali yuborilmagan)</translation> |
| <translation id="7313965965371928911"><ph name="BEGIN_LINK" />Saytlarni xavfsiz kezish<ph name="END_LINK" /> ogohlantiruvi</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7320336641823683070">Internetga ulanish yuzasidan yordam</translation> |
| <translation id="733354035281974745">Qurilmadagi mahalliy hisob qayta tayinlanishi</translation> |
| <translation id="7334320624316649418">&Qayta tartiblashni qayta bajarish</translation> |
| <translation id="7337706099755338005">Sizdagi tizimda ishlamaydi.</translation> |
| <translation id="733923710415886693">Sertifikatning ishonchlilik belgilari haqidagi ma’lumot server tomonidan taqdim etilmadi.</translation> |
| <translation id="734600844861828519">11x15</translation> |
| <translation id="7346048084945669753">Tasarrufidami:</translation> |
| <translation id="73479065977517481">Brauzeringizda <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tomonidan Chrome Enterprise foydalanuvchilarini himoyalash tizimi faollashtirildi. Chrome Enterprise foydalanuvchilarini himoyalash tizimida ayrim maʼlumotlaringizga ruxsat bor.</translation> |
| <translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation> |
| <translation id="7353601530677266744">Buyruqlar qatori</translation> |
| <translation id="7372973238305370288">qidiruv natijasi</translation> |
| <translation id="7374733840632556089">Bu muammo qurilmangizda oʻrnatilgan sertifikat sababli yuz berishi ham mumkin. Bunday sertifikat ishonchli hisoblanmaydi, chunki u odatda tarmoqdagi maʼlumotlarni kuzatish va olish uchun foydalaniladi. Bunday funksiyadan ish joylarida yoki taʼlim muassasalarida foydalanishadi. Nima boʻlganda ham biz ushbu sertifikat mavjudligi haqida sizni ogohlantirmoqchimiz. Har qanday internetga ulangan brauzer yoki ilovada faoliyatni kuzatish mumkin.</translation> |
| <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> - <ph name="FULL_DATE" /></translation> |
| <translation id="7378594059915113390">Media boshqaruv elementlari</translation> |
| <translation id="7378627244592794276">Yo‘q</translation> |
| <translation id="7378810950367401542">/</translation> |
| <translation id="7390545607259442187">Kartani tasdiqlash</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7403591733719184120"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmangiz nazorat ostida</translation> |
| <translation id="7407424307057130981"><p>Windows tizimida Superfish dasturi o‘rnatilgan bo‘lsa, bu xato sizga ko‘rsatiladi.</p> |
| <p>Bu dasturni vaqtincha to‘xatatib qo‘yish uchun quyidagi amallarni bajaring. Shundan keyin internetga kira olasiz. Buning uchun sizga administrator huquqi kerak.</p> |
| <ol> |
| <li><strong>Start</strong> tugmasini bosing va <strong>“Mahalliy tarmoqlarni ko‘rish”</strong> bandini tanlang. |
| <li><strong>VisualDiscovery</strong> bandini tanlang. |
| <li><strong>Ishga tushirish turidan</strong> <strong>O‘chiq</strong> bandini tanlang. |
| <li><strong>Xizmat holatidan</strong> <strong>To‘xtatish</strong> bandini tanlang. |
| <li>Avval <strong>Tatbiq qilish</strong>, keyin <strong>OK</strong> tugmasini bosing. |
| <li>Dasturni butunlay kompyuterdan olib tashlash haqida ma’lumot olish uchun <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome yordam markaziga</a> tashrif buyuring. |
| </ol></translation> |
| <translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation> |
| <translation id="7416351320495623771">Parollarni boshqarish…</translation> |
| <translation id="7419106976560586862">Profil saqlanadigan jild</translation> |
| <translation id="7437289804838430631">Aloqa ma’lumotini qo‘shish</translation> |
| <translation id="7440140511386898319">Oflayn rejim bilan tanishuv</translation> |
| <translation id="7441627299479586546">Noma’lum subyekt siyosati</translation> |
| <translation id="7442725080345379071">Och apelsinrang</translation> |
| <translation id="7445762425076701745">Siz ulangan server haqiqiyligi to‘liq tekshirilmadi. Siz serverga tarmog‘ingizdagi nom bilan ulandingiz, bu server haqiqiyligini tekshirib bo‘lmaydi yoki server tashqi sertifikatlash markazi tomonidan tasdiqlangan. Tashqi sertifikatlash markazlari tomonidan berilgan bunday sertifikatlar aynan sizga kerakli sayt ekanligiga kafolat bermaydi, siz firibgarlar saytiga kirgan bo‘lishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="7451311239929941790">Bu muammo haqidagi <ph name="BEGIN_LINK" />tafsilotlar<ph name="END_LINK" /> bilan tanishing.</translation> |
| <translation id="7455133967321480974">Global birlamchi parametrdan foydalanish (Bloklash)</translation> |
| <translation id="7460618730930299168">Bu seans sozlamalari siz tanlagandan farqli. Davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">Yo‘q, rahmat</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Oldinga</translation> |
| <translation id="7485870689360869515">Ma‘lumotlar topilmadi.</translation> |
| <translation id="7495290002932347110">Siz ishlatadigan sayt yoki ilovada axborot sizib chiqishi yuz bergan. Chrome hoziroq saqlangan parollaringizni tekshirishni va <ph name="ORIGIN" /> parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="7498234416455752244">Tahrirlashda davom etish</translation> |
| <translation id="7508255263130623398">Qurilmaning qaytarilgan identifikatori bo‘sh yoki joriy qurilma identifikatoriga mos kelmaydi</translation> |
| <translation id="7508870219247277067">Yashil avokado</translation> |
| <translation id="7511955381719512146">Siz ulangan Wi-Fi tarmog‘i <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> sahifaga o‘tishingizni talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Yuklab olish</translation> |
| <translation id="7518003948725431193">Bu manzilda hech qanday veb-sahifa topilmadi: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="7520302887438682816">C8 (Envelope)</translation> |
| <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> |
| <translation id="7526934274050461096">Bu saytga ulanish himoyalanmagan.</translation> |
| <translation id="7535087603100972091">Qiymat</translation> |
| <translation id="7537536606612762813">Majburiy</translation> |
| <translation id="7538364083937897561">A2 (Envelope)</translation> |
| <translation id="7542403920425041731">Tasdiqlangandan so‘ng, kartangiz ma’lumotlari ushbu saytda saqlanib qoladi</translation> |
| <translation id="7542995811387359312">Bank kartasi ma’lumotlari avtomatik to‘ldirilishi o‘chiq, chunki bu saytdagi ulanish himoyalanmagan.</translation> |
| <translation id="7548892272833184391">Ulanish xatoliklarini hal qilish</translation> |
| <translation id="7549584377607005141">Veb-sahifaning to‘g‘ri ko‘rsatilishi uchun avval kiritilgan ma’lumotlar kerak bo‘ladi. Ularni qayta jo‘natish mumkin, lekin bu holatda sahifada bajarilgan barcha amallarni qaytadan bajarish kerak bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="7550637293666041147">Qurilmangiz va Chrome foydalanuvchilari nomi</translation> |
| <translation id="7552846755917812628">Quyidagi amallarni bajarib ko‘ring:</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Yangi varaq</translation> |
| <translation id="7564049878696755256"><ph name="ORG_NAME" /> hisobingiz xavf ostida va shaxsiy ma’lumotlaringizni kimdir ko‘rishi mumkin. Parolingizni hoziroq o‘zgartirishni tavsiya etamiz.</translation> |
| <translation id="7567204685887185387">Bu <ph name="DOMAIN" /> serveri ekanligini tasdiqlab bo‘lmadi. Uning havfsizlik sertifikati ishonchli tuyulmayapti. Server noto‘g‘ri sozlangan yoki kimdir ma’lumotlaringizni o‘g‘rilashga urinayotgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7569952961197462199">Bu kredit karta Chrome’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="7569983096843329377">Qora</translation> |
| <translation id="7578104083680115302">Google Payments xizmatiga saqlangan bank kartangiz yordamida turli sayt va ilovalardagi xaridlar uchun to‘lovni osongina amalga oshiring. Sozlamalar barcha qurilmalaringizda amal qiladi.</translation> |
| <translation id="7592362899630581445">Server sertifikati nom cheklovlarni buzgan.</translation> |
| <translation id="7598391785903975535"><ph name="UPPER_ESTIMATE" />dan kam</translation> |
| <translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> sayti ayni vaqtda ushbu so‘rovni qayta ishlay olmaydi.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> tili hech qachon tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="7610193165460212391">Diapazondan tashqaridagi qiymat: <ph name="VALUE" />.</translation> |
| <translation id="7613889955535752492">Muddati: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> |
| <translation id="7615602087246926389">Sizda allaqachon boshqa Google hisobi paroli orqali shifrlangan ma’lumotlar mavjud. O‘sha parolni quyida kiriting.</translation> |
| <translation id="7633909222644580952">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqishlar hisoboti</translation> |
| <translation id="7637571805876720304">Bu kredit karta Chromium’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="7638605456503525968">Ketma-ket portlar</translation> |
| <translation id="7639968568612851608">Toʻq kulrang</translation> |
| <translation id="7653957176542370971">Toʻlovlarni qayta ishlash vositasi yopildi</translation> |
| <translation id="765676359832457558">Qo‘shimcha sozlamalarni yashirish</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="7662298039739062396">Sozlama kengaytma tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="7663736086183791259"><ph name="CERTIFICATE_VALIDITY" /> sertifikati</translation> |
| <translation id="7667346355482952095">Qaytarilgan siyosat tokeni bo‘sh yoki joriy tokenga mos kelmaydi</translation> |
| <translation id="7668654391829183341">Noma‘lum qurilma</translation> |
| <translation id="7669271284792375604">Bu sayt qurilmangizga brauzerning ishlashiga xalaqit qiluvchi (masalan, boshlang‘ich sahifani o‘zgartiruvchi yoki saytlarda qo‘shimcha reklamalarni ko‘rsatuvchi) xavfli dasturlarni o‘rnatishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7676643023259824263">Klipborddagi matnni qidirish, <ph name="TEXT" /></translation> |
| <translation id="7681101578153515023">Qidiruv tizimini almashtirish</translation> |
| <translation id="7682287625158474539">Yetkazib berish manzili</translation> |
| <translation id="7687186412095877299">Saqlangan toʻlov usullari maʼlumotlarini avtomatik tarzda toʻlov shakllariga kiritiladi</translation> |
| <translation id="7697066736081121494">Prc8 (Envelope)</translation> |
| <translation id="769721561045429135">Hozir faqat shu qurilmada ishlaydigan kartalaringiz mavjud. Kartalarni tekshirish uchun davom etish tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="7699293099605015246">Hozir maqolalar mavjud emas.</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Hech qanday</translation> |
| <translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="SITE" /> saytiga o‘tish (xavfli)<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7714464543167945231">Sertifikat</translation> |
| <translation id="7716147886133743102">Administrator bloklagan</translation> |
| <translation id="7716424297397655342">Bu saytni keshdan yuklab bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="7723047071702270851">Kartani tahrirlang</translation> |
| <translation id="774634243536837715">Xavfli kontent bloklandi</translation> |
| <translation id="7752995774971033316">Boshqarilmaydi</translation> |
| <translation id="7757555340166475417">Dai-Pa-Kai</translation> |
| <translation id="7758069387465995638">Himoya devori yoki antivirus dasturi tarmoqqa ulanishni taqiqlab qo‘ygan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7759163816903619567">Domenni ko‘rsatish:</translation> |
| <translation id="7761701407923456692">Server sertifikati URL manziliga mos kelmayapti.</translation> |
| <translation id="7763386264682878361">To‘lov manifesti tahlilchisi</translation> |
| <translation id="7764225426217299476">Manzil qo‘shish</translation> |
| <translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation> |
| <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> |
| <translation id="7791196057686275387">Beyl</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Qo‘shish</translation> |
| <translation id="7800304661137206267">Xabarlar haqiqiyligi tekshiruvi uchun <ph name="KX" /> algoritmli <ph name="MAC" />, kalitlar almashinuvi uchun esa <ph name="CIPHER" /> mexanizmidan foydalanilmoqda.</translation> |
| <translation id="7802523362929240268">Bu – xavfsiz sayt</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Kerak emas</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Holat</translation> |
| <translation id="7806344367022510803">Chrome brauzerida qidiruv tizimini almashtirish</translation> |
| <translation id="7812922009395017822">Mir</translation> |
| <translation id="7813600968533626083">Bu taklif Chrome’dan o‘chirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="7815407501681723534">“<ph name="SEARCH_STRING" />” so‘rovi bo‘yicha <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> ta <ph name="SEARCH_RESULTS" /> topildi.</translation> |
| <translation id="782886543891417279">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) tarmog‘i hisob sahifasida tizimga kirishingizni talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7836231406687464395">Postfix (Envelope)</translation> |
| <translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{Hech qanday}=1{1 ta ilova (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />)}=2{2 ta ilova (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />)}other{# ta ilova (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />, <ph name="AND_MORE" />)}}</translation> |
| <translation id="785549533363645510">Inkognito oynasidagi bajargan ishlaringiz va tashrif buyurgan saytlaringiz tizim administratori va internet-provayderingizga ko‘rinadi.</translation> |
| <translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="7862185352068345852">Sayt tark etilsinmi?</translation> |
| <translation id="7878176543348854470">Debet va prepaid-kartalar qabul qilinadi.</translation> |
| <translation id="7878562273885520351">Parolingiz o‘g‘irlangan bo‘lishi mumkin</translation> |
| <translation id="7882421473871500483">Jigarrang</translation> |
| <translation id="7887683347370398519">CVC-kodni tekshiring va qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="7904208859782148177">C3 (Envelope)</translation> |
| <translation id="7932579305932748336">Muqovalash</translation> |
| <translation id="79338296614623784">Telefon raqamini xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="7934052535022478634">Toʻlov bajarildi</translation> |
| <translation id="7935031712718413217">Ehtimolli soxta URL</translation> |
| <translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation> |
| <translation id="7937554595067888181">Muddati: <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation> |
| <translation id="7938958445268990899">Sertifikat serveri hozircha yaroqli emas.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Qizil</translation> |
| <translation id="7947285636476623132">Kartangiz muddatining tugash yilini tekshiring va yana urinib ko‘ring</translation> |
| <translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation> |
| <translation id="7953569069500808819">Yuqori chekkasini tikish</translation> |
| <translation id="7956713633345437162">Mobil xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Hech qachon</translation> |
| <translation id="7977894662897852582">Edp</translation> |
| <translation id="799149739215780103">Belgilash</translation> |
| <translation id="7995512525968007366">Ko‘rsatilmagan</translation> |
| <translation id="800218591365569300">Xotirani bo‘shatish uchun boshqa oyna va dasturlarni yopib ko‘ring</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Brauzer</translation> |
| <translation id="8009225694047762179">Parollarni boshqarish</translation> |
| <translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{Bu karta va uning toʻlov manzillari saqlanadi. <ph name="USER_EMAIL" /> hisobi bilan kirganingizdan keyin undan foydalanishingiz mumkin.}other{Bu kartalar va uning toʻlov manzillari saqlanadi. <ph name="USER_EMAIL" /> hisobi bilan kirganingizdan keyin ulardan foydalanishingiz mumkin.}}</translation> |
| <translation id="8025119109950072390">Bu sayt dasturlarni o‘rnatish yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni (masalan, parollar, telefon raqamlari yoki kredit kartalari kabi ma’lumotlarni) o‘g‘irlash uchun ba’zi bir xavfli ishlarni amalga oshirish uchun sizni aldashi mumkin.</translation> |
| <translation id="8028960012888758725">Har bir bosma chekkasini qirqish</translation> |
| <translation id="8034522405403831421">Bu sahifa - <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> tilida. <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> tiliga tarjima qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="8035152190676905274">Pero</translation> |
| <translation id="8037117624646282037">Oxirgi marta ishlatgan foydalanuvchi</translation> |
| <translation id="8037357227543935929">So‘ralsin (standart sozlama)</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Fayl</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Fikr-mulohaza</translation> |
| <translation id="8041940743680923270">Global parametrdan foydalanish (so‘ralsin)</translation> |
| <translation id="8042918947222776840">Olib ketish usulini tanlang</translation> |
| <translation id="8057711352706143257">“<ph name="SOFTWARE_NAME" />” noto‘g‘ri sozlangan. “<ph name="SOFTWARE_NAME" />” dasturini o‘chirib ko‘ring. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation> |
| <translation id="8066955247577885446">Xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="8067872629359326442">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromium yordamga tayyor. Parolni almashtirish va Googlega bu hisob xavf ostida ekanini xabar qilish uchun Hisobni himoyalash ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="8074253406171541171">10x13 (Envelope)</translation> |
| <translation id="8078141288243656252">Aylantirilganda izohlanmaydi</translation> |
| <translation id="8079031581361219619">Sayt qayta yuklansinmi?</translation> |
| <translation id="8086971161893892807">Qoralama</translation> |
| <translation id="8088680233425245692">Maqolani ko‘rish amalga oshmadi.</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Parolni almashtirish</translation> |
| <translation id="8090403583893450254">Hajmi: 20</translation> |
| <translation id="8091372947890762290">Qurilmalarni boshqarish faollashtirilishi yakunlanmagan</translation> |
| <translation id="8092774999298748321">Boyitilgan siyohrang</translation> |
| <translation id="8094917007353911263">Siz ulangan tarmoq <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> sahifaga o‘tishingizni talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="809898108652741896">A6</translation> |
| <translation id="8100588592594801589">Yaroqsiz kartalar olib tashlandi</translation> |
| <translation id="8103161714697287722">To‘lov usuli</translation> |
| <translation id="8105368624971345109">O‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="8118489163946903409">To‘lov usuli</translation> |
| <translation id="8127301229239896662">Kompyuter yoki tarmog‘ingizda “<ph name="SOFTWARE_NAME" />” dasturi noto‘g‘ri o‘rnatilgan. Muammo yechimini administratordan so‘rang.</translation> |
| <translation id="8128526133099929547">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chrome hoziroq <ph name="WEBSITE_1" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Tasdiqlash</translation> |
| <translation id="8149426793427495338">Kompyuteringiz uyqu rejimiga o‘tib qoldi.</translation> |
| <translation id="8150722005171944719"><ph name="URL" /> manzilidagi faylni o‘qib bo‘lmadi. U o‘chirilgan, ko‘chirilgan yoki ko‘rishni taqiqlovchi ruxsat cheklamalariga ega bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8157295877370077682">Saytdan chiqish</translation> |
| <translation id="8163866351304776260">Chapdan 4 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="8175796834047840627">Hisobingizga kirganingiz uchun Chrome kartalarni Google hisobingizga saqlashni taklif qilmoqda. Buni sozlamalar orqali oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="8184538546369750125">Global parametrdan foydalanish (ruxsat berish)</translation> |
| <translation id="8194797478851900357">&Ko‘chirib o‘tkazishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="8197543752516192074">Sahifani tarjima qilish</translation> |
| <translation id="8201077131113104583">“<ph name="EXTENSION_ID" />” identifikatoriga ega kengaytmani yangilash uchun yaroqsiz URL kiritildi</translation> |
| <translation id="8202097416529803614">Buyurtma ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="8202370299023114387">Ziddiyat</translation> |
| <translation id="8206978196348664717">Prc4 (Envelope)</translation> |
| <translation id="8211406090763984747">Bu ulanish xavfsiz</translation> |
| <translation id="8218327578424803826">Tayinlangan joylashuv:</translation> |
| <translation id="8220146938470311105">C7/C6 (Envelope)</translation> |
| <translation id="8220639454292072926">Korporativ hisobotlar</translation> |
| <translation id="8221250263817408492">Hozirgina shubhali saytda parol kiritdingiz. Chromium hoziroq <ph name="WEBSITE_1" /> va boshqa saytlardagi shu parolingizni yangilashni tavsiya qiladi.</translation> |
| <translation id="8225771182978767009">Bu saytga kirish ushbu kompyuter sozlamalarida taqiqlab qo‘yilgan.</translation> |
| <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation> |
| <translation id="8238581221633243064">Sahifani yangi inkognito varaqda ochish</translation> |
| <translation id="8241707690549784388">Siz qidirayotgan sahifada o‘zingiz kiritgan ma’lumotlardan foydalanilgan. Unga qaytib borsangiz, u yerda bajargan amallaringiz takrorlanishi mumkin. Davom etasizmi?</translation> |
| <translation id="8241712895048303527">Bu saytda bloklansin</translation> |
| <translation id="8242426110754782860">Davom etish</translation> |
| <translation id="8249320324621329438">Oxirgi yuklanish vaqti:</translation> |
| <translation id="8253091569723639551">To‘lov manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="825929999321470778">Saqlangan barcha parollar ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">O‘chirish</translation> |
| <translation id="8262952874573525464">Quyi chekkasini tikish</translation> |
| <translation id="8267698848189296333">Tizimga <ph name="USERNAME" /> nomidan kirilmoqda</translation> |
| <translation id="8269981117540303696">Inkognito rejimida bajargan amallaringiz ushbu qurilmaning boshqa foydalanuvchilariga koʻrinmaydi. Biroq bukmarklar va yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="8277900682056760511">Toʻlovlarni qayta ishlash vositasi ochildi</translation> |
| <translation id="8281084378435768645">Large-Photo</translation> |
| <translation id="8286036467436129157">Kirish</translation> |
| <translation id="8288807391153049143">Sertifikatni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8289355894181816810">Bu nimalagini tushunmasangiz, tarmoq administratori bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="8293206222192510085">Xatcho‘p qo‘shish</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Manba</translation> |
| <translation id="8298115750975731693">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) tarmog‘idan foydalanish uchun <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> sahifaga o‘tish talab qilinishi mumkin.</translation> |
| <translation id="830498451218851433">Yarim taxlash</translation> |
| <translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation> |
| <translation id="8308427013383895095">Tarmoqdagi muammolar tufayli tarjima qilib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="831207732689920588">Bu sahifa Chrome tomonidan shubhali deb topildi.</translation> |
| <translation id="8332188693563227489"><ph name="HOST_NAME" /> saytiga kirish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="833262891116910667">Ajratib belgilash</translation> |
| <translation id="8340095855084055290"><ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation> |
| <translation id="834457929814110454">Shaxsiy ma’lumotlaringizga havfli bo‘lishiga qaramay va zararli dasturlar hali olib tashlanmagan bo‘lsa ham bu saytga baribir o‘tishni xohlasangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />bu yerni bosing<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8349305172487531364">Xatcho‘plar paneli</translation> |
| <translation id="8363502534493474904">Parvoz rejimini o‘chirib ko‘ring</translation> |
| <translation id="8364627913115013041">Tayinlanmagan.</translation> |
| <translation id="8368476060205742148">Google Play xizmatlari</translation> |
| <translation id="8371889962595521444">Foydalanuvchiga tegishli root sertifikatlari</translation> |
| <translation id="8380941800586852976">Xavfli</translation> |
| <translation id="8381674639488873545">To‘lov bir martalik, davomiy yoki umuman bo‘lmasligi ham mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Ogohlantirish baribir chiqaversin<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8398259832188219207">Xatoliklar hisoboti <ph name="UPLOAD_TIME" /> da yuborilgan</translation> |
| <translation id="8412145213513410671">Ishdan chiqishlar (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="8412392972487953978">Siz kodli iborani ikki marta bir xil kiritishingiz kerak.</translation> |
| <translation id="8416694386774425977">Tarmoq sozlamasi noto‘g‘ri, uni import qilib bo‘lmadi. |
| Batafsil axborot: |
| <ph name="DEBUG_INFO" /></translation> |
| <translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation> |
| <translation id="8425213833346101688">O‘zgartirish</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Sozlamalar</translation> |
| <translation id="8433057134996913067">Bu amal sizni ko‘p saytlardagi hisoblaringizdan chiqarib yuboradi.</translation> |
| <translation id="8437238597147034694">&Ko‘chirib o‘tishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="8461694314515752532">Sinxronlangan ma’lumotlarni kodli ibora bilan shifrlash</translation> |
| <translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 ta kredit karta}other{# ta kredit karta}}</translation> |
| <translation id="8473863474539038330">Mazillar va boshqa ma’lumotlar</translation> |
| <translation id="8479754468255770962">Quyi chapdan steplerlash</translation> |
| <translation id="8483780878231876732">Google hisobingizga biriktirilgan kartalardan foydalanish uchun Chrome hisobiga kiring.</translation> |
| <translation id="8488350697529856933">Qo‘llash obyekti</translation> |
| <translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> saytidan javob vaqti judayam cho‘zilib ketdi.</translation> |
| <translation id="8503559462189395349">Chrome parollari</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Foydalanuvchi nomi</translation> |
| <translation id="8508648098325802031">Qidiruv ikonkasi</translation> |
| <translation id="8522552481199248698">Chrome Google hisobingizni himoyalash va parolni almashtirish uchun yordam beradi.</translation> |
| <translation id="8542014550340843547">Quyidan 3 marta steplerlash</translation> |
| <translation id="8543181531796978784">Siz <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />aniqlangan muammo haqida xabar berishingiz<ph name="END_ERROR_LINK" /> yoki shaxsiy ma’lumotlaringizni xavf ostiga qo‘yishga tayyor bo‘lsangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />ushbu xavfli saytga kirishingiz mumkin<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8553075262323480129">Sahifa qaysi tildaligini aniqlab bo‘lmagani sababli tarjima amalga oshmadi.</translation> |
| <translation id="8557066899867184262">CVC kod kartangizning orqa tomonida joylashgan.</translation> |
| <translation id="8559762987265718583">Tizimdagi sana va vaqt sozlamalari (<ph name="DATE_AND_TIME" />) noto‘g‘ri bo‘lganligi sababli <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domeni bilan havfsiz aloqa o‘rnatib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="8564985650692024650">Parolingizni <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> domenidan tashqaridagi saytda kiritgan bo‘lsangiz, uni zudlik bilan almashtirishingizni tavsiya etamiz.</translation> |
| <translation id="8571890674111243710">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tiliga o‘girilmoqda...</translation> |
| <translation id="8574899947864779331">Kartalarni tezda tasdiqlash uchun Touch ID ishlating</translation> |
| <translation id="858637041960032120">Raqam qo‘shing</translation> |
| <translation id="860043288473659153">Karta egasining ismi</translation> |
| <translation id="8616822740383114808">Bu parametr <ph name="SETTINGS_PAGE" /> sahifasida <ph name="ENFORCING_SETTING" /> tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="861775596732816396">Hajmi: 4</translation> |
| <translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation> |
| <translation id="8625384913736129811">Kartani bu qurilmaga saqlash</translation> |
| <translation id="8647750283161643317">Barchasini standart holatga qaytarish</translation> |
| <translation id="8663226718884576429">Buyurtma axboroti, <ph name="TOTAL_LABEL" />, Batafsil</translation> |
| <translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, javob, <ph name="ANSWER" /></translation> |
| <translation id="8685155993131031756">Prc-16K</translation> |
| <translation id="8688672835843460752">Bo‘sh</translation> |
| <translation id="869891660844655955">Tugash muddati</translation> |
| <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN" /> domeniga ulanish shifrlanmagan.</translation> |
| <translation id="8718314106902482036">To‘lov amalga oshirilmagan</translation> |
| <translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />, <ph name="DESCRIPTION" />, qidiruv taklifi</translation> |
| <translation id="8719528812645237045">Yuqoridan bir nechta teshik ochish</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Qayta urinib ko‘ring</translation> |
| <translation id="8728672262656704056">Siz inkognito rejimiga o‘tdingiz</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Tayyor</translation> |
| <translation id="8738058698779197622">Tezkor havfsiz aloqa o‘rnatish uchun tizim soati to‘g‘ri sozlangan bo‘lishi kerak. Chunki sertifikatlar saytlarda haqiqiylik tekshiruvi uchun muddat cheklamalariga ega. Agar qurilmadagi vaqt noto‘g‘ri bo‘lsa, Chromium sertifikatlardan hali ham foydalanish mumkinligini tekshira olmaydi.</translation> |
| <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> saytining <abbr id="dnsDefinition">DNS manzili</abbr> topilmadi. Muammo o‘rganilmoqda.</translation> |
| <translation id="874846938927089722">Qabul qilinadigan kredit va prepaid-kartalar</translation> |
| <translation id="874918643257405732">Bu varaqni bukmarklash</translation> |
| <translation id="8751426954251315517">Keyingi safar qayta urining</translation> |
| <translation id="8759274551635299824">Kredit kartaning amal qilish muddati tugagan</translation> |
| <translation id="8761567432415473239">Google saytlar xavfsizligini tekshirish tizimi yaqinda <ph name="SITE" /> saytida <ph name="BEGIN_LINK" />zararli dasturlarni topdi<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8763927697961133303">USB qurilma</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="8790007591277257123">&Qayta o‘chirish</translation> |
| <translation id="8792621596287649091"><ph name="ORG_NAME" /> hisobingiz xavf ostida va shaxsiy ma’lumotlaringizni kimdir ko‘rishi mumkin. Parolingizni hoziroq o‘zgartirishni tavsiya etamiz.</translation> |
| <translation id="8800988563907321413">Siz uchun maxsus takliflar shu yerda ko‘rsatiladi</translation> |
| <translation id="8805819170075074995">“<ph name="LANGUAGE_ID" />” tili: Bu til SpellcheckLanguage parametrida borligi uchun inkor etildi.</translation> |
| <translation id="8807160976559152894">Har bir sahifa chekkasini qirqish</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="883848425547221593">Boshqa xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="884264119367021077">Yetkazib berish manzili</translation> |
| <translation id="884923133447025588">Javob mexanizmi topilmadi.</translation> |
| <translation id="885730110891505394">Google bilan baham ko‘rish</translation> |
| <translation id="8858065207712248076">Parolingizni <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> domenidan tashqaridagi saytda kiritgan bo‘lsangiz, uni zudlik bilan almashtirishingizni tavsiya etamiz.</translation> |
| <translation id="8866481888320382733">Siyosat sozlamalarini tahlil qilib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="8866928039507595380">Taxlash</translation> |
| <translation id="886872106311861689">B3</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Yaqinda yopilganlar</translation> |
| <translation id="8874824191258364635">Karta raqamini xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="8891727572606052622">Yaroqsiz proksi-server rejimi.</translation> |
| <translation id="8903921497873541725">Kattalashtirish</translation> |
| <translation id="890485472659500557">Engineering-C</translation> |
| <translation id="8910670906166981838">Inkognito rejimiga kirdingiz</translation> |
| <translation id="8912362522468806198">Google hisobi</translation> |
| <translation id="8918231688545606538">Bu sahifa shubhali</translation> |
| <translation id="892588693504540538">Yuqori oʻngdan teshik ochish</translation> |
| <translation id="8931333241327730545">Ushbu karta Google hisobingizda saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="8932102934695377596">Soatingiz orqada</translation> |
| <translation id="893332455753468063">Ism qo‘shing</translation> |
| <translation id="8938939909778640821">Qabul qilinadigan kredit va prepaid-kartalar</translation> |
| <translation id="8943282376843390568">Laym</translation> |
| <translation id="8957210676456822347">Tegishli portalga kirish</translation> |
| <translation id="8962950042226115166">Shubhali sayt</translation> |
| <translation id="8968766641738584599">Karta eslab qolinsin</translation> |
| <translation id="8971063699422889582">Server sertifikati eskirdi.</translation> |
| <translation id="8975012916872825179">Telefon raqamlari, epochta va eltib berish manzillari kabi ma’lumotlarni eslab qoladi</translation> |
| <translation id="8975263830901772334">Chop etiladigan fayllar nomlari</translation> |
| <translation id="8978053250194585037">Google saytlar xavfsizligini tekshirish xizmati <ph name="SITE" /> saytida fishing harakatlarini aniqladi. Bunday <ph name="BEGIN_LINK" />fishing saytlar<ph name="END_LINK" /> sizga kerakli sahifalarni ko‘rsatib shaxsiy ma’lumotlaringizni o‘girlashi mumkin.</translation> |
| <translation id="8983003182662520383">Google Pay xizmatidagi bank kartalari va manzillar</translation> |
| <translation id="8987927404178983737">Oy</translation> |
| <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation> |
| <translation id="8996941253935762404">Ehtiyot bo‘ling! Zararli DT.</translation> |
| <translation id="8997023839087525404">Sertifikatning ishonchlilik belgilari haqidagi ma’lumot server tomonidan taqdim etildi lekin rasmiy qoida asosida tekshirilmadi. Bu ba’zi sertifikatlar uchun ularning ishonchliligini tasdiqlash va hujumlardan himoyalash maqsadlarida talab qilinadi.</translation> |
| <translation id="9001074447101275817"><ph name="DOMAIN" /> proksi-serveri foydalanuvchi nomi va parolni talab qiladi.</translation> |
| <translation id="9004367719664099443">VR seansi faol</translation> |
| <translation id="9005998258318286617">PDF hujjat yuklanmadi.</translation> |
| <translation id="9008201768610948239">Tashlab ketish</translation> |
| <translation id="9011424611726486705">Sayt sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="9020200922353704812">Kartaga to‘lov manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="9020542370529661692">Bu sahifa <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> tiliga o‘girildi.</translation> |
| <translation id="9020742383383852663">A8</translation> |
| <translation id="9025348182339809926">(yaroqsiz)</translation> |
| <translation id="9035022520814077154">Xavfsizlik xatosi</translation> |
| <translation id="9038649477754266430">Sahifalar tezroq yuklanishi uchun oldindan yuklash xizmatidan foydalaning</translation> |
| <translation id="9039213469156557790">Bundan tashqari, ushbu sahifada xavfli kontent ham aniqlandi. Ma’lumotlarni uzatishda uchinchi tomon resurslarni ko‘rishi mumkin. Yovuz niyatli odamlar esa sahifaga kirishi va uning xatti-harakatini o‘zgartirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="9044359186343685026">Touch ID ishlatish</translation> |
| <translation id="9045525010788763347"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> – <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="9049981332609050619">Siz <ph name="DOMAIN" /> domenini ochmoqchi bo‘ldingiz, lekin server taqdim qilgan sertifikat haqiqiy emas.</translation> |
| <translation id="9050666287014529139">Kodli ibora</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">O‘zgartirish</translation> |
| <translation id="9065745800631924235">tarixdan <ph name="TEXT" /> deb qidiring</translation> |
| <translation id="9069693763241529744">Kengaytma bloklagan</translation> |
| <translation id="9076630408993835509">Bu brauzer kompaniya yoki tashkilot boshqaruvida emas. Bu qurilmadagi amallar Chromedan tashqarida boshqarilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="9078964945751709336">Yana ko‘proq ma’lumot so‘ralmoqda</translation> |
| <translation id="9080712759204168376">Buyurtma axboroti</translation> |
| <translation id="9089260154716455634">Qoidalar amal qilmaydigan vaqt:</translation> |
| <translation id="9095388113577226029">Boshqa tillar...</translation> |
| <translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> sayti ma’lumotlaringizni himoyalash uchun shifrlashdan foydalanadi, lekin hozir Chromium <ph name="SITE" /> saytiga ulanish uchun uringanda, ushbu sayt shubhali va noto‘g‘ri tasdiqlash ma’lumotlarini qaytarmoqda. Bunday holat zararli sayt o‘zini <ph name="SITE" /> o‘rnida ko‘rsatayotganda yoki Wi-Fi ulanishi uzilib qolganda yuz berishi mumkin. Shaxsiy ma’lumotlaringizga hech qanday xavf tug‘ilgani yo‘q, chunki Chromium aloqani ma’lumotlar almashinuvidan oldin uzib qo‘ydi.</translation> |
| <translation id="9106062320799175032">To‘lov manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="9114524666733003316">Karta tasdiqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="9128870381267983090">Tarmoqqa ulanish</translation> |
| <translation id="9137013805542155359">Asl tilda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="9141013498910525015">Manzillarni boshqarish</translation> |
| <translation id="9148088599418889305">Yetkazib berish usulini tanlang</translation> |
| <translation id="9148507642005240123">&Tahrirni bekor qilish</translation> |
| <translation id="9154194610265714752">Yangilangan</translation> |
| <translation id="9157595877708044936">Sozlanmoqda...</translation> |
| <translation id="9158625974267017556">C6 (Envelope)</translation> |
| <translation id="9168814207360376865">Saytlarga saqlangan to‘lov usullari mavjudligini tekshirishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="9169664750068251925">Bu saytda doim bloklansin</translation> |
| <translation id="9170848237812810038">&Bekor qilish</translation> |
| <translation id="9171296965991013597">Ilovadan chiqilsinmi?</translation> |
| <translation id="917450738466192189">Server sertifikati yaroqsiz.</translation> |
| <translation id="9174917557437862841">Varaqlar orasida almashtirish tugmasi, shu varaqqa almashish uchun Enter tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation> |
| <translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> sayti qo‘llab-quvvatlanmaydigan protokoldan foydalanmoqda.</translation> |
| <translation id="9191834167571392248">Quyi chapdan teshik ochish</translation> |
| <translation id="9205078245616868884">Ma’lumotlaringiz kodli ibora bilan shifrlangan. Sinxronlashuvni boshlash uchun uni kiriting.</translation> |
| <translation id="9207861905230894330">Maqolani qo‘shib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="9215416866750762878">Ilova Chromening bu saytga xavfsiz ulanishiga xalaqit qilmoqda</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Rasmlar</translation> |
| <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> |
| <translation id="935608979562296692">SHAKLNI TOZALASH</translation> |
| <translation id="936474030629450166">Super-B</translation> |
| <translation id="936602727769022409">Google hisobingiz xavf ostida. Parolingizni yangilashni tavsiya qilamiz. Hisobingizga qayta kirishingiz talab qilinadi.</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Yangi jild</translation> |
| <translation id="945855313015696284">Quyidagi axborotni tekshiring va yaroqsiz kartalarni olib tashlang</translation> |
| <translation id="950736567201356821">Yuqoridan 3 ta teshik ochish</translation> |
| <translation id="951104842009476243">Qabul qilinadigan debet va prepaid-kartalar</translation> |
| <translation id="961663415146723894">Quyi chekkasini belgilash</translation> |
| <translation id="962484866189421427">Bu kontent soxta ilovalarni o‘rnatishga urinishi mumkin. Shuningdek, sizni kuzatishi yoki axborot yig‘ishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Baribir ko‘rsatilsin<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="969892804517981540">Rasmiy versiya</translation> |
| <translation id="973773823069644502">Yetkazib berish manzilini qo‘shing</translation> |
| <translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{Yo‘q}=1{1 ta element}other{# ta element}}</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Oflayn</translation> |
| <translation id="984275831282074731">To‘lov usullari</translation> |
| <translation id="985199708454569384"><p>Kompyuter yoki mobil qurilmangizning soati xato bo‘lsa, bu xabar sizga bildiriladi.</p> |
| <p>Buni hal qilish uchun qurilmangiz soatidan vaqt va sanani tuzating.</p></translation> |
| <translation id="985956168329721395">Prc-32K</translation> |
| <translation id="988159990683914416">Dasturchilar yig‘masi</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Manzilni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation> |
| <translation id="992432478773561401">“<ph name="SOFTWARE_NAME" />” dasturi noto‘g‘ri o‘rnatilgan: |
| <ul> |
| <li>“<ph name="SOFTWARE_NAME" />” dasturini o‘chirib ko‘ring</li> |
| <li>Boshqa Wi-Fi tarmoqqa ulanib ko‘ring</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="994346157028146140">JIS B1</translation> |
| <translation id="997986563973421916">Google Pay xizmatidan</translation> |
| <translation id="998893882640184078">Yangi Chrome oynasini inkognito rejimida ochish</translation> |
| </translationbundle> |