java/com/google/lizlooney/shoppinglist/res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
  <string name="app_name">Shopping List V3</string>
  <string name="Title">Lizzie\'s Shopping List</string>
  <string name="DisplayModePlanning">Planning</string>
  <string name="DisplayModeShopping">Shopping</string>
  <string name="DescriptionHeading">Description</string>
  <string name="CategoryHeading">Category</string>
  <string name="StoreHeading">Store</string>
  <string name="AisleHeading">Aisle</string>
  <string name="ImportItems">Import Items</string>
  <string name="ExportItems">Export Items</string>
  <string name="AddItem">Add Item...</string>
  <string name="ShowSearch">Search</string>
  <string name="Refresh">Refresh</string>
  <string name="FilterByStore">Filter By Store</string>
  <string name="ClearCheckedItems">Clear Checked Items</string>
  <string name="NoItems">To add items, use the menu.</string>
  <string name="NoItemsNeeded">Hooray, no items needed!</string>
  <string name="NoItemsNeededAtStore">Hooray, no items needed at %s!</string>
  <string name="ClearSearch">Clear</string>
  <string name="HideSearch">Hide</string>

  <string name="edit_item_title">Shopping List - Edit Item</string>
  <string name="Description">Description:</string>
  <string name="Category">Category:</string>
  <string name="AddCategory">Add Category...</string>
  <string name="Aisle">Aisle:</string>
  <string name="AddAisle">Add Aisle...</string>
  <string name="Stores">Stores:</string>
  <string name="ChooseStores">Choose Stores...</string>
  <string name="AutoDelete">Auto-delete</string>
  <string name="DeleteNow">Delete Now</string>
  <string name="DeleteNowConfirm">Are you sure you want to delete this item?</string>

  <string name="choose_stores_title">Shopping List - Choose Stores</string>
  <string name="AddStore">Add Store...</string>
</resources>